Английский - русский
Перевод слова Dacha

Перевод dacha с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дача (примеров 15)
Nicholas or his Ministry of the Court did not demonstrate a lasting preference for any style; his last private commission, the Lower dacha in Peterhof, was a Byzantine design following a string of neoclassical revival buildings. Николай II или его приближённые не демонстрировали постоянного предпочтения какому-либо одному стилю; его последний частный заказ, Нижняя дача в Петергофе, имел византийский дизайн, но при этом была построена после ряда зданий в неоклассическом стиле.
For the rest of his life he stood under trusteeship at Vassilyevskoye manor, which became known as Mamonov's Dacha. Остаток жизни провёл под опекой в усадьбе Васильевское, известной как Мамонова дача.
2006 - First phase' opening of MEGA Belaya Dacha in Kotelniki (Moscow Region). 2006 - открытие первой очереди торгового центра «МЕГА Белая Дача» в Котельниках (Московская область).
Since 2010, she worked for Radio Dacha in linear airs. С 2010 года работала на «Радио Дача» в линейных эфирах.
There is a closed-up dacha in this little forest. В этом лесишке есть заколоченная дача.
Больше примеров...
Дачный (примеров 3)
It's warm and sunny outside and it means that Dacha garden awaits guests again! На улице уже тепло и солнечно, а значит, дачный сад снова ждет гостей!
Sunday evening filled Dacha garden with music: Jam Session of the Second International Festival of Klezmer music «Odessa Klezmerfest 2009» took place at the restaurant. Воскресный вечер наполнил дачный сад звуками музыки: в ресторане прошел Jam Session в рамках Второго международного фестиваля клезмерской музыки «Odessa Klezmerfest 2009».
Sukletin lured the girl to his dacha, saying that he would settle her problems with studies. Суклетин заманил девушку на свой дачный участок, заявив, что уладит её проблемы с учёбой.
Больше примеров...