Английский - русский
Перевод слова Dacha

Перевод dacha с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дача (примеров 15)
To Yara, her friend, a classmate, has a dacha there. На Яру, у её подруги, одноклассницы, дача там.
For the rest of his life he stood under trusteeship at Vassilyevskoye manor, which became known as Mamonov's Dacha. Остаток жизни провёл под опекой в усадьбе Васильевское, известной как Мамонова дача.
Locations include: Belaya Dacha (14km MKAD at Verkhnie Polia Ulitsa junction), Khimki (72km MKAD North at 9 May Ulitsa; tel. 2211390), Tyopli Stan (41km MKAD South at Kaluzhskoe Shosse; 9337450). Белая Дача (14 км МКАД), Химки (72 км МКАД Север; 2211390), Теплый Стан (41 км МКАД Юг, Калужское шоссе; 9337450).
Since 2010, she worked for Radio Dacha in linear airs. С 2010 года работала на «Радио Дача» в линейных эфирах.
On 30 January 2013 it became known that 75% of the shares of Krutoy Media Holding (Love Radio, Radio Dacha and Taxi FM) were purchased by Mikhail Gutseriev's structures, while the remaining 25% were kept by Igor Krutoy. 30 января 2013 года стало известно о том, что 75 % акций холдинга Krutoy Media («Love Radio», «Радио Дача» и «Такси FM») были приобретёны структурами Михаила Гуцериева, а 25 % остаются во владении Игоря Крутого.
Больше примеров...
Дачный (примеров 3)
It's warm and sunny outside and it means that Dacha garden awaits guests again! На улице уже тепло и солнечно, а значит, дачный сад снова ждет гостей!
Sunday evening filled Dacha garden with music: Jam Session of the Second International Festival of Klezmer music «Odessa Klezmerfest 2009» took place at the restaurant. Воскресный вечер наполнил дачный сад звуками музыки: в ресторане прошел Jam Session в рамках Второго международного фестиваля клезмерской музыки «Odessa Klezmerfest 2009».
Sukletin lured the girl to his dacha, saying that he would settle her problems with studies. Суклетин заманил девушку на свой дачный участок, заявив, что уладит её проблемы с учёбой.
Больше примеров...