| A detailed presentation of the historical stages of development of the DAA theory deserves standalone consideration. | Детальное изложение исторических этапов развития теории ЦАР заслуживает отдельного рассмотрения. |
| Despite the fact that in the mentioned experiments the interface between sensors and computer was implemented with the help of data input cards, such decision was a decisive step on the way of the appearance of the DAA. | Несмотря на то, что в указанных экспериментах интерфейс между датчиками и компьютером был реализован с помощью перфокарт ввода данных, такое решение явилось решающим шагом на пути появления ЦАР. |
| The theory of the 'digital antenna arrays' (DAA) started to emerge as a theory of multichannel estimation. | Теория цифровых антенных решёток (ЦАР) зарождалась как теория многоканального анализа (Multichannel Estimation). |
| Daa format and those using poweriso. | Daa формата и тех, кто пользуется PowerISO. |
| The T- shirts and sweaters of all DAA collections are made of organic cotton in a Fair Trade community in India with the help of German company Sense Organics. | Футболки и свитера всех коллекций DAA изготовлены из органического хлопка сообществом Fair Trade в Индии при содействии немецкой компании Sense Organics. |
| The song contains a sample of "Din Daa Daa" by George Kranz. | В песне содержится семпл из «Din Daa Daa» певца Джорджа Кранца. |
| The DAA logo -that is part of every item-features our website url, enabling people to find recent information on hiv/aids on the Links page. | На каждом предмете одежды есть логотип DAA с адресом нашего сайта. Это дает людям возможность ознакомиться с последней информацией о ВИЧ/СПИД на странице Ссылки. |