Английский - русский
Перевод слова Cyclic

Перевод cyclic с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Циклический (примеров 37)
A cyclic order on a finite set X can be determined by an injection into the unit circle, X -> S1. Циклический порядок на конечном множестве Х может быть определён по вложению в единичную окружность, Х -> S1.
Unlike most structures in order theory, a cyclic order is not modeled as a binary relation, such as "a < b". В отличие от большинства структур, в теории порядка циклический порядок не моделируется бинарным отношением, таким как «а < Ь».
Strategies, and especially sustainable development strategies, have to be seen as ongoing cyclic processes of action and learning from experience through a participatory approach, feeding into improved policies and programmes. Стратегии, и особенно стратегии устойчивого развития, следует рассматривать как постоянный циклический процесс деятельности и изучения опыта на основе предусматривающего участие подхода, ведущий к совершенствованию стратегий и программ.
They're using a cyclic pulsar to amplify signals from the midas array, but the cycle only peaks every 32 days. Они используют циклический пульсар, чтобы усилить сигналы от массива МИДАС, но цикл достигает максимума только раз в 32 дня.
Cyclic activity, making planning for the medium term hard and operators' prospects more uncertain; циклический характер деятельности, который затрудняет составление среднесрочных планов подрядчиками, усложняя тем самым их положение;
Больше примеров...
Вписанный (примеров 5)
The cyclic quadrilateral has maximal area among all quadrilaterals having the same sequence of side lengths. Вписанный четырёхугольник имеет максимальную площадь среди всех четырёхугольников, имеющих ту же последовательность длин сторон.
If a cyclic quadrilateral is also orthodiagonal, the distance from the circumcenter to any side equals half the length of the opposite side. Если вписанный четырёхугольник является также ортодиагональным, расстояние от центра описанной окружности до любой стороны равно половине длины противоположной стороны.
If also d = 0, the cyclic quadrilateral becomes a triangle and the formula is reduced to Heron's formula. Если же d= 0, вписанный четырёхугольник становится треугольником, и равенство превращается в формулу Герона.
Specifically, let ABCD be an arbitrary cyclic quadrilateral and let M1, M2, M3, M4 be the incenters of the triangles △ABD, △ABC, △BCD, △ACD. В частности, пусть ABCD - произвольный вписанный четырёхугольник и пусть M1, M2, M3, M4 - центры вписанных в треугольники △ABD, △ABC, △BCD, △ACD окружностей.
A cyclic polygon is equiangular if and only if the alternate sides are equal (that is, sides 1, 3, 5, ... are equal and sides 2, 4, ... are equal). Вписанный многоугольник равноуголен в том и только в том случае, когда чередующиеся стороны равны (то есть, стороны 1, 3, 5, ... равны и стороны 2, 4, ... тоже равны).
Больше примеров...
Циклична (примеров 3)
For instance, the Schur multiplier of the nonabelian group of order 6 is the trivial group since every Sylow subgroup is cyclic. Например, мультипликатор Шура неабелевой группы 6-го порядка является тривиальной группой, поскольку любая подгруппа Силова циклична.
Well, maybe the source of dark energy then was actually the same as the one now and the Universe is cyclic somehow. Тогда что если источник темной энергии на самом деле был тот же, что и сейчас, и Вселенная некоторым образом циклична?
Dorman Luke's construction can only be used where a polyhedron has such an intersphere and the vertex figure is cyclic. Конструкция Дормана Люка может быть использована только когда многогранник имеет такую полувписанную сферу и вершинная фигура циклична, т.е. для однородных многогранников.
Больше примеров...