Cusco is a very beautiful city. |
На мой взгляд, Куско - очень красивый город. |
The author further informed the Committee that on 17 September 2012, he filed an application against the authorities of the Ministry of Internal Affairs and the Constitutional and Social Court of Justice of Cusco. |
Автор также проинформировал Комитет о том, что 17 сентября 2012 года он подал апелляцию против Министерства внутренних дел и Суда по конституционным и социальным вопросам Куско. |
Translated from Quechua Cusco means «the hub of the universe». |
Куско в переводе с кечуа означает "пуп земли". |
The Gothic-Renaissance style of the cathedral reflects that of Spain during the period of the Spanish conquest of South America and also Cusco. |
Архитектурный стиль собора можно определить как готический-ренессанс, характерный для Испании периода завоевания Латинской Америки, в том числе и Куско. |
In 1553, the historian Pedro Cieza de Leon called this place New Cusco. |
Историк Педро Сьеса де Леон в 1553 г. назвал это место "Новое Куско". |