Английский - русский
Перевод слова Cusco

Перевод cusco с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Куско (примеров 101)
Rephrasing the famous saying, we can say without exaggeration that all roads of the Inca Empire led to Cusco. Перефразируя известную поговорку, можно без преувеличения сказать, что все дороги Империи инков вели в Куско.
IUCN participated in the 5th and the 6th meetings of the Inter-Agency Group on Mountains, respectively held in Rome in March 1999 and in Cusco, Peru in October 1999. Его представители приняли участие в работе пятого и шестого совещания межучережденческой группы по проблемам горных районов, состоявшихся, соответственно, в Риме в марте 1999 года и в Куско (Перу) в октябре 1999 года.
The capture of Saksaywaman eased the pressure on the Spanish garrison at Cusco; the fighting now turned in a series of daily skirmishes interrupted only by the Inca religious tradition of halting attacks during the new moon. Захват Саксайуамана ослабил давление на испанский гарнизон в Куско, военные действия теперь сводились к ежедневным стычкам, прерываемых лишь инками во время их религиозных праздников во время новолуния.
As Cieza de Leon writes, Cusco was really used as a model for the new town being built. Как пишет Сьеса де Леон, в качестве образца при строительстве города был действительно использован Куско.
The National University of Saint Anthony the Abbot in Cuzco (Spanish: Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco) (UNSAAC) is a public university in Cusco, Peru and one of the oldest in the country. Национальный университет Сан-Антонио Абад в Куско (исп.: Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco) (UNSAAC) - публичный университет в Куско в Перу, являющийся одним из самых старых в стране.
Больше примеров...