Перевод cursor с английского на русский

• курсор
• указатель мыши

Курсор (примеров 254)

And if I hold down my cursor, they do a littledance.
И если я задерживаю свой курсор, они немноготанцуют.

Moves the cursor to the footer.
Перемещает курсор к нижнему колонтитулу.

The cursor is visible as a line in the palette view. It can be moved by clicking on an area beside a color.
В панели просмотра палитры курсор отображается как вертикальная линия. Чтобы передвинуть его, щёлкните по цвету.

Release the mouse button as soon as the grey text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
Поместите серый текстовый курсор в место, где необходимо вставить копию рисунка, и отпустите кнопку мыши.

If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column text frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse.
Если разделить страницу на два столбца или поместить курсор на текст из нескольких столбцов, появится возможность легко изменять ширину и интервалы между столбцами, перетаскивая их по линейке с помощью мыши.

Указатель мыши (примеров 6)

The cursor will change to a pointer with a question mark next to it. Click on the item you want to know about, and a small window will pop up displaying information.
После этого указатель мыши изменится на знак вопроса. Щёлкните на элементе и вы увидите маленькое окно с информацией.

If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol.
Если поместить указатель мыши в поле выноски, он примет форму руки.

Position your cursor over the desired folder or sub-folder.
Поместите указатель мыши на необходимую папку или вложенную папку.

To do this, position the cursor on the placemark until the cursor changes to a pointing finger and drag it to the desired location.
Для этого поместите указатель мыши над меткой, пока вид указателя не изменится на указывающую руку, и переместите метку в необходимое положение.

When you place the cursor over an existing point, the cursor changes from a drawing box to a finger-pointing hand to indicate that you can click on the highlighted point if you want to reposition it.
Когда указатель мыши помещается на существующую точку, форма указателя изменяется с прямоугольника для рисования на изображение руки. Это означает, что можно нажать выделенную точку, чтобы переместить ее.