| And for the third consecutive year, the American company from a small town of Cupertino explodes market mobile devices. |
И вот уже третий год подряд американская фирма из маленького городка Купертино взрывает рынок мобильных устройств. |
| Jandali owns the place, and John's the CEO of Pepsi, but I'm trying to get him to move to Cupertino. Put a dent in the universe. |
Джандали владеет этим местом, а Джон исполнительный директор "Пепси", но я пытаюсь уговорить его переехать в Купертино, оставить свой след в истории. |
| In 2005, Jobs responded to criticism of Apple's poor recycling programs for e-waste in the US by lashing out at environmental and other advocates at Apple's annual meeting in Cupertino in April. |
В 2005 году Джобс ответил на критику программы, набросившись на защитников окружающей среды на ежегодном собрании акционеров Apple в Купертино в апреле. |
| The company was founded in 1974 in Cupertino, California. |
Компания была основана в 1974 году в городе Купертино, штат Калифорния, США. |
| There are already many computers and devices that have left the factory in Cupertino (California, USA. |
Есть уже много компьютеров и устройств, которые не оставили на заводе в г. Купертино (Калифорния, США. |