| After a stop at Burlington, Iowa, the flight proceeded to Quincy. | После промежуточной посадки в Берлингтоне самолёт вылетел в Куинси. |
| Quincy, have you gone insane? | Куинси, ты что, с ума сошел? |
| The musical scores were arranged by Quincy Jones, who formed a partnership with Jackson during the film's production and agreed to produce the singer's solo album Off the Wall. | Комментируя свою работу в фильме, Джексон заявил: Во время производства фильма, Куинси Джонс подружился с Майклом и согласился продюсировать сольный альбом певца Off the Wall. |
| In 1987 Whodini's John "Ecstacy" Fletcher described Smith as "the Quincy Jones of rap." | В 1987 году Джон «Экстази» Флетчер из группы Whodini назвал Смита «Куинси Джонсом рэпа». |
| Come on, Quincy. | Ну же, Куинси. Держись. |