| Jackie, I just realized I left those cufflinks in Greenland. | Джекки, я только что вспомнил, что оставил те запонки в Гренландии. |
| Bracelets, earrings, cufflinks for men. | Браслеты, серьги, запонки для мужчин. |
| These cufflinks belonged to my father, a poor, hard-working man who always taught me to do the honest thing. | Это запонки моего отца, бедного работяги, который всегда учил меня поступать честно. |
| They didn't list them in their inventory of stolen items... watch, cufflinks, $100 in cash, fake pearls. | Они не перечислили их в списке украденных вещей... смотри, запонки, 100$ наличными, жемчужные серьги. |
| Just an adorable pair of kitty cat cufflinks. | Всего лишь запонки с миленькими котятками. |
| Left a pair of cufflinks in his room | Оставил пару запонок в номере |
| Couples - why not make cufflinks, earrings or a pendant matching your Artogeia Bryoni wedding rings? | Влюбленные, почему бы не создать пару запонок или кулон, которые бы дополняли Ваши обручальные кольца от Artogeia Bryoni? |
| That girl is workin' harder than Stephen Hawking tryin' to put in a pair of cufflinks. | Этой девчонке работа даётся тяжелее, чем для Стивена Хокинга застегнуть пару запонок. |
| She was making me a surprise pair of... teeth cufflinks. | Она делала мне сюрприз в виде... зубных запонок. |
| Well, still, nothing catches the eye like a sharp pair of cufflinks. | Ничто так не привлекает взгляд, как пара ярких запонок. |
| Anyway... his dying wish was to be buried wearing these cufflinks. | В любом случае... его предсмертным желанием было чтобы его похоронили в этих запонках. |
| I found it with your cufflinks. | Я нашла его в твоих запонках. |
| My father was supposed to be buried in a pair of cufflinks that I'd bought him for his birthday the year before. | Отца должны были похоронить в запонках, что я подарил ему на день рождения за год до этого. |
| Do you know what happened to the Hilton cufflinks? | Ты не знаешь что случилось с запонками Хилтона? |
| Daphne, can you help me with these cufflinks? | Дафни, помоги мне с этими запонками. |