| Not this, the folly, the sundial - none of it was here when the cryptogram was written. | Не было, не Фолли, ни этого, ни песочных часов, когда была написана криптограмма. |
| That's a cryptogram, right? | Это криптограмма, да? |
| A 424-letter cryptogram was found sewn into the left upper sleeve of his jacket. | В рукаве его куртки была найдена 424-буквенная криптограмма. |
| Cryptogram (see sub-appendix 11) | Криптограмма (см. подраздел 11) |
| Maybe he thought it could help him decipher the document, thinking it's some kind of an ancient religious cryptogram prophesizing the coming zombie apocalypse. | Наверное, подумал, что с помощью книги сможет расшифровать ту записку, решил, что это какая-то древняя религиозная криптограмма с пророчеством о грядущем зомби-апокалипсисе. |
| The sliding of the alphabets is controlled by key letters included in the body of the cryptogram. | Скольжение алфавитов находится под контролем ключевых букв, включённых в тело криптограммы. |
| At the end of his Pseudo-Dionysius the Areopagite translation, Isaija added an inscription and used a cryptogram to write his name. | В конце своего перевода Псевдо-Дионисия Ареопагита Исайя добавил надпись и использовал криптограммы, чтобы написать свое имя. |
| In 1999, he received The Hollywood Reporter "Young Star Award" for his portrayal of John in David Mamet's The Cryptogram at the Geffen Playhouse. | В 1999 году от журнала «Hollywood Reporter» он получил премию «Молодая звезда» за роль Джона в фильме Дэвида Мэмета криптограммы на Geffen Playhouse. |
| What about the cryptogram? | А что насчет криптограммы? |
| I mean, we received a mathematical cryptogram at our S.T.A.R. Labs. | Мы получили математическую криптограмму в нашей С.Т.А.Р. Лабс. |
| From what I've been able to sort out, this seems to be some sort of... cryptogram? | Из всего, что я смог разобрать, вот это, похоже на какую-то... криптограмму? |
| I really enjoyed cracking the cryptogram you broadcast. | Я с удовольствием расшифровал криптограмму, что вы прислали. |
| May I take a look at cryptogram #3456-s? | Можно взглянуть на шифрограмму 3456-С? |
| May I take a look at cryptogram #3456-s? | Можно взглянуть на шифрограмму 3456-С? - Невозможно. |