Английский - русский
Перевод слова Crow

Перевод crow с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ворона (примеров 111)
According to the Code, if your Father says a crow is white, you must accept it. Кодекс гласит: если отец называет ворона белым, ты соглашаешься.
He recently signed the crow from Game of Thrones. Недавно он устроил ворона в "Игру престолов".
A miserable absurdity that shouldn't exist, a white crow. ѕечальный абсурд, которого и быть-то не должно. Ѕела€ ворона.
Crow! Look over here! Look! Ворона, смотри сюда!
However, when they broke the harp open, they discovered a little girl, whom they raised as their own, calling her Kráka ("Crow"). Однако, когда они разобрали арфу, то обнаружили маленькую девочку, которую приняли как собственную дочь, назвав Кракой («Ворона»).
Больше примеров...
Воронья (примеров 6)
And here's his crow wife guarding him. А его воронья женушка защищает его.
The Historic Iditarod Trail (or Crow Pass Trail) also passes by the nature center. Историческая аляскинская тропа Идитарод (Воронья Тропа) также проходит через центр государственного парка.
And here's his crow wife guarding him. А воронья жена защищает его.
And then they leave, and the machine spits up more coinsand peanuts, and life is really dandy, if you're a crow. Потом они улетают, а машина выбрасывает новые монетки иорешки. Воронья жизнь прекрасна и удивительна -
and life is really dandy, if you're a crow. Then you can come back anytime and get yourself a peanut. Воронья жизнь прекрасна и удивительна - в любое время прилетай и бери себе орешек.
Больше примеров...
Вороном (примеров 8)
At least it wasn't the crow. Ну хотя бы не с Вороном.
I was beginning to think that you and that old crow run off together. Я начала думать, что вы со старым вороном сбежали вместе.
I have heard of no war with the Crow. Я не слышал о войне с Вороном.
Crow for dinner tonight, Mr. Swanson? Отужинаете сегодня вороном, мистер Свонсон?
Two other species, the Cuban crow (Corvus nasicus) and the Jamaican crow (Corvus jamaicensis), appear to be very closely related to it sharing several key morphological features. Два соседних вида, Кубинский ворон (Corvus nasicus) и Ямайский ворон (Corvus jamaicensis), по всей видимости, очень тесно связаны с антильским вороном несколькими ключевыми морфологическими особенности.
Больше примеров...
Вороньи (примеров 2)
Yes, and it is that crow enzyme that's jacking you up, and that's why you look so beefy and so handsome. Вороньи ферменты насыщают ваши мышцы, поэтому вы такие мускулистые и привлекательные.
Raven, crow, and eagle. Вороньи, ворона и орла.
Больше примеров...
Кричать (примеров 2)
Is that what you're hoping to crow to the world? Так ты надеешься кричать на весь мир?
Lydia, before you crow too loud of your sister, remember papa has not given you permission to go. Nor is he like to. Прежде, чем кричать на сестру, вспомни, что папа не давал тебе разрешения и ему это не понравится.
Больше примеров...
Crow (примеров 13)
Several theme music were performed by pop musicians such as B'z, Zard, and Garnet Crow. Некоторые песни звучали в исполнении поп-музыкантов: B'z, Zard и Garnet Crow.
The bar sequence is believed to have been shot at a small bar in Shoshone, California (now the Crow Bar Cafe & Saloon), though this is unconfirmed. Считается, что эпизод в баре был снят в маленьком баре в Шошоне, Калифорния (сейчас the Crow Bar Cafe & Saloon), но эта информация не подтверждена.
The five clans (Eagle, Crow, Frog, Wolf, and Beaver) each appoint five members to the 25-member General Council, and have recognized Elders (persons 58 years and older) on the Elders Council. Пять кланов (Eagle, Crow, Frog, Wolf, Beaver) назначают по пять членов в Генеральный совет, от каждого клана выбирается один старейшина (58 лет и старше).
In March 2, 2012, Nuclear Blast, Nightwish's record label, held a contest for fans to create their own music video for "The Crow, the Owl and the Dove." В марте 2012 года Nuclear Blast, издающий лейбл Nightwish, провёл среди фанатов группы конкурс на съёмку любительских клипов для песни «The Crow, the Owl and the Dove».
Old Crow's original (from 2004) sold 15,000 and ranked 28 on Country Digital Songs the same week. Одновременно старая оригинальная версия группы Old Crow (от 2004 года) была продана тиражом 15,000 копий и достигла Nº 28 в чарте Country Digital Songs в ту же самую неделю.
Больше примеров...
Кроу (примеров 129)
Percy Julian grew up in the time of racist Jim Crow culture and legal regime in the southern United States. Перси Джулиан рос во времена расистской культуры и законов Джима Кроу на юге США.
Bennett and Crow founded Exploring the Arts, a charitable organization dedicated to creating, promoting, and supporting arts education. Беннетт и Кроу основали Exploring the Arts, благотворительную организацию, занимающуюся продвижением и поддержкой художественного образования.
Duly noted, Miss Crow. Верно замечено, мисс Кроу.
The Crow Tribe of Indians of the State of Montana has an enrolled tribal membership of approximately 11,000, of whom 7,900 reside on the Crow Indian Reservation. Численность зарегистрированных членов племени около 11000 человек, из них 7900 проживают в резервации Кроу.
One result of the agreement was a crop-specific land-cover map of the Crow and Northern Cheyenne Reservations in Montana, delivered in September 1994. Одним из результатов такого соглашения было составление в сентябре 1994 года карты растительного покрова с указанием конкретных сельскохозяйственных культур двух резерваций индейцев в Кроу и Нортерн-Шейенн в штате Монтана.
Больше примеров...
Сгош (примеров 5)
Similar dances are the round dance; crow hop when performed by a northern drum or a horse stealing song by a southern drum; there is also "double beat", "sneakup" and, for Women's Traditional and Jingle, "sidestep". Простейшие танцы - круговой танец, сгош hop (исполняются под северный барабан), песня кражи лошади (южный барабан), также «double beat», «sneakup» и, среди традиционных женских танцев и танцев со звоном, «sidestep».
Crow (1970) reported large chloracne outbreaks in Germany during World War I and after the 1930s due to use of CNs in cable manufacture, wood preservation and additives in oil grew. В работе Сгош (1970) сообщалось о крупных вспышках хлоракне в Германии во время Первой мировой войны и после 1930-х годов в связи с использованием ХН в производстве кабелей, для обработки древесины и в качестве присадки в маслах.
The music of A Crow Left of the Murder... incorporates elements of art rock, alternative metal, jazz, pop and progressive rock. Музыка А Сгош Left of the Murder... включает в себя такие жанры, как арт-рок, альтернативный метал, джаз, поп и прогрессивный рок.
Some members of the Bob Crow Brigade. Некоторые бойцы ВоЬ Сгош Brigade.
"Crow Jane" shares its title with a traditional blues song; Cave's version appears to be entirely original. «Сгош Jane» - название известной песни в стиле блюз, но версия Кейва является полностью оригинальной.
Больше примеров...