Английский - русский
Перевод слова Crow

Перевод crow с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ворона (примеров 111)
I drink it every morning so I can fight like the crow. Я пью его каждое утро, и поэтому могу драться как ворона.
It seems a single wayward crow... flew into our warning system. Наверное, в систему аварийной сигнализации залетела ворона. Хорошо.
Some raven's muck, or crow's muck. Помет ворона, или вороны.
I already got one crow. У меня уже есть одна ворона.
That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go. Эта ворона наслаждается некоторое время монополией на орех, но другие соображают, что надо делать, а дальше - пошло-поехало.
Больше примеров...
Воронья (примеров 6)
And here's his crow wife guarding him. А его воронья женушка защищает его.
And here's his crow wife guarding him. А воронья жена защищает его.
See, right now, you're crow loading... Сейчас вы напились воронья...
And then they leave, and the machine spits up more coinsand peanuts, and life is really dandy, if you're a crow. Потом они улетают, а машина выбрасывает новые монетки иорешки. Воронья жизнь прекрасна и удивительна -
and life is really dandy, if you're a crow. Then you can come back anytime and get yourself a peanut. Воронья жизнь прекрасна и удивительна - в любое время прилетай и бери себе орешек.
Больше примеров...
Вороном (примеров 8)
He reigned for 75 years, often accompanied by a wild crow. Он правил 75 лет, сопровождаемый диким вороном.
At least it wasn't the crow. Ну хотя бы не с Вороном.
I have heard of no war with the Crow. Я не слышал о войне с Вороном.
(mutters) were you in the cemetery with Crow? Вы были на кладбище с Вороном?
Two other species, the Cuban crow (Corvus nasicus) and the Jamaican crow (Corvus jamaicensis), appear to be very closely related to it sharing several key morphological features. Два соседних вида, Кубинский ворон (Corvus nasicus) и Ямайский ворон (Corvus jamaicensis), по всей видимости, очень тесно связаны с антильским вороном несколькими ключевыми морфологическими особенности.
Больше примеров...
Вороньи (примеров 2)
Yes, and it is that crow enzyme that's jacking you up, and that's why you look so beefy and so handsome. Вороньи ферменты насыщают ваши мышцы, поэтому вы такие мускулистые и привлекательные.
Raven, crow, and eagle. Вороньи, ворона и орла.
Больше примеров...
Кричать (примеров 2)
Is that what you're hoping to crow to the world? Так ты надеешься кричать на весь мир?
Lydia, before you crow too loud of your sister, remember papa has not given you permission to go. Nor is he like to. Прежде, чем кричать на сестру, вспомни, что папа не давал тебе разрешения и ему это не понравится.
Больше примеров...
Crow (примеров 13)
In April 2009, Coughlin married Ethan Hall, the Crow Canyon Sharks swim coach. В апреле 2009 года Коглин вышла замуж за тренера по плаванию Crow Canyon Sharks Итана Холла.
Schenker debuted with Scorpions on their debut album Lonesome Crow at age 16. Шенкер дебютировал со Scorpions на их первом альбоме Lonesome Crow в возрасте 16 лет.
Johnstone EC, Crow TJ, Frith CD, Husband J, Kreel L (1976). Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Johnstone EC; Crow TJ, Frith CD, Husband J, Kreel L (1976).
The album, produced by Frank Rogers, is a collection of twelve Christmas songs, including two originals and a collaboration with Sheryl Crow. Альбом продюсировал Frank Rogers, который собрал в него коллекцию из 12 рождественских песен, включая 2 оригинальные песни и одну совместную с Sheryl Crow.
In March 2, 2012, Nuclear Blast, Nightwish's record label, held a contest for fans to create their own music video for "The Crow, the Owl and the Dove." В марте 2012 года Nuclear Blast, издающий лейбл Nightwish, провёл среди фанатов группы конкурс на съёмку любительских клипов для песни «The Crow, the Owl and the Dove».
Больше примеров...
Кроу (примеров 129)
He also played an instrumental role in ending Jim Crow laws in the state. Он также сыграл важную роль в том, чтобы положить конец Законам Джима Кроу в штате.
He earned a master's degree in anthropology from the University of Southern California in Los Angeles in 1939; he was the first member of the Crow tribe to obtain a master's degree. Затем обучался в университете Южной Калифорнии, получив степень магистра по антропологии в 1939 году, став тем самым первым членом племени кроу, получившим степень магистра.
It's do or die time. Blake has the help of nine-time Grammy winner Sheryl Crow. Блэйк заручился поддержкой девятикратной обладательницы Грэмми, Шерил Кроу.
Though they had left Jim Crow laws behind in the South, they still experienced racism. Несмотря на то что Луиза не выросла на Юге во времена действия законов Джима Кроу, она всё ещё страдала от нищеты и расизма, особенно в школе.
While the Green Book was intended to make life easier for those living under Jim Crow, its publisher looked forward to a time when such guidebooks would no longer be necessary. Бонд высказывался следующим образом: Хотя «Зелёная книга» была призвана облегчить жизнь страдающим от законов Джима Кроу, её автор с нетерпением ждал того времени, когда такие путеводители больше не понадобятся.
Больше примеров...
Сгош (примеров 5)
Similar dances are the round dance; crow hop when performed by a northern drum or a horse stealing song by a southern drum; there is also "double beat", "sneakup" and, for Women's Traditional and Jingle, "sidestep". Простейшие танцы - круговой танец, сгош hop (исполняются под северный барабан), песня кражи лошади (южный барабан), также «double beat», «sneakup» и, среди традиционных женских танцев и танцев со звоном, «sidestep».
Crow (1970) reported large chloracne outbreaks in Germany during World War I and after the 1930s due to use of CNs in cable manufacture, wood preservation and additives in oil grew. В работе Сгош (1970) сообщалось о крупных вспышках хлоракне в Германии во время Первой мировой войны и после 1930-х годов в связи с использованием ХН в производстве кабелей, для обработки древесины и в качестве присадки в маслах.
The music of A Crow Left of the Murder... incorporates elements of art rock, alternative metal, jazz, pop and progressive rock. Музыка А Сгош Left of the Murder... включает в себя такие жанры, как арт-рок, альтернативный метал, джаз, поп и прогрессивный рок.
Some members of the Bob Crow Brigade. Некоторые бойцы ВоЬ Сгош Brigade.
"Crow Jane" shares its title with a traditional blues song; Cave's version appears to be entirely original. «Сгош Jane» - название известной песни в стиле блюз, но версия Кейва является полностью оригинальной.
Больше примеров...