Английский - русский
Перевод слова Crow

Перевод crow с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ворона (примеров 111)
'Cause I need blokes that can take the eye out of a crow at a thousand yards. Поэтому, мне нужны парни, которые могут попасть в глаз ворона, за тысячу ярдов.
It inhabits both lowland and mountain forest and unlike the related Cuban crow, does not appear to tolerate areas that have been cleared for farming. Антильский ворон обитает как в низменностях, так и в горных леса и, в отличие от кубинского ворона, не появляется в областях, подготовленных для сельского хозяйства.
I'm giving you my crow, because you said I'm your friend. Я дарю тебе моего ворона, потому что ты сказала, что я твой друг.
I can't imagine the shock when he recognized one as the woman from Crow's drawings. Я даже представить не могу его шок, когда в одном из них он узнал женщину с рисунков Ворона.
However, when they broke the harp open, they discovered a little girl, whom they raised as their own, calling her Kráka ("Crow"). Однако, когда они разобрали арфу, то обнаружили маленькую девочку, которую приняли как собственную дочь, назвав Кракой («Ворона»).
Больше примеров...
Воронья (примеров 6)
And here's his crow wife guarding him. А его воронья женушка защищает его.
The Historic Iditarod Trail (or Crow Pass Trail) also passes by the nature center. Историческая аляскинская тропа Идитарод (Воронья Тропа) также проходит через центр государственного парка.
And here's his crow wife guarding him. А воронья жена защищает его.
See, right now, you're crow loading... Сейчас вы напились воронья...
and life is really dandy, if you're a crow. Then you can come back anytime and get yourself a peanut. Воронья жизнь прекрасна и удивительна - в любое время прилетай и бери себе орешек.
Больше примеров...
Вороном (примеров 8)
At least it wasn't the crow. Ну хотя бы не с Вороном.
I was beginning to think that you and that old crow run off together. Я начала думать, что вы со старым вороном сбежали вместе.
I have heard of no war with the Crow. Я не слышал о войне с Вороном.
(mutters) were you in the cemetery with Crow? Вы были на кладбище с Вороном?
Crow for dinner tonight, Mr. Swanson? Отужинаете сегодня вороном, мистер Свонсон?
Больше примеров...
Вороньи (примеров 2)
Yes, and it is that crow enzyme that's jacking you up, and that's why you look so beefy and so handsome. Вороньи ферменты насыщают ваши мышцы, поэтому вы такие мускулистые и привлекательные.
Raven, crow, and eagle. Вороньи, ворона и орла.
Больше примеров...
Кричать (примеров 2)
Is that what you're hoping to crow to the world? Так ты надеешься кричать на весь мир?
Lydia, before you crow too loud of your sister, remember papa has not given you permission to go. Nor is he like to. Прежде, чем кричать на сестру, вспомни, что папа не давал тебе разрешения и ему это не понравится.
Больше примеров...
Crow (примеров 13)
Schenker debuted with Scorpions on their debut album Lonesome Crow at age 16. Шенкер дебютировал со Scorpions на их первом альбоме Lonesome Crow в возрасте 16 лет.
Old Crow Medicine Show's final version was certified Platinum by the Recording Industry Association of America in April 2013. Окончательная версия группы Old Crow Medicine Show была сертифицирована в платиновом статусе Recording Industry Association of America в апреле 2013 года.
Johnstone EC, Crow TJ, Frith CD, Husband J, Kreel L (1976). Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Johnstone EC; Crow TJ, Frith CD, Husband J, Kreel L (1976).
The band worked with producer Marti Frederiksen (Aerosmith, Def Leppard, Mötley Crüe, Foreigner, Sheryl Crow, Faith Hill). Группа работает с продюсером Марти Фридриком (он работал с такими группами как Aerosmith, Def Leppard, Mötley Crüe, Sheryl Crow, Faith Hill.)
Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park is a live album by American singer-songwriter Sheryl Crow, released in 1999 (see 1999 in music). Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park - концертный альбом американской певицы Шерил Кроу, вышедший в 1999 году.
Больше примеров...
Кроу (примеров 129)
It's the Ventura Boulevard Sheryl Crow sang about. Это бульвар Вентура, о котором пела Шэрил Кроу.
Did he ever mention the name Leo Crow? Он не упоминал имени Лео Кроу?
When Cushman returned to Italy, Crow followed. Когда Кушман поехала в Италию, Эмма Кроу последовала за ней.
The Paleo-Indian archeological sites at Old Crow Flats and Bluefish Caves are two of the oldest sites of human habitation in Canada. Археологические объекты Олд Кроу Флэтс и Блуфиш - два самых ранних археологических памятника человеческого (палеоиндейцев) жилья в Канаде.
Kimura soon found Iowa State College too restricting; he moved to the University of Wisconsin to work on stochastic models with James F. Crow and join a strong intellectual community of like-minded geneticists, including Newton Morton and most significantly, Sewall Wright. Кимура быстро убедился, что политика руководства университета Айовы ограничивает возможности для полноценной работы; он перебрался в Университет Висконсина, где работал над стохастическими моделями с Джеймсом Ф. Кроу, и присоединился к сообществу генетиков-единомышленников, среди которых были Ньютон Мортон и Сьюэлл Райт.
Больше примеров...
Сгош (примеров 5)
Similar dances are the round dance; crow hop when performed by a northern drum or a horse stealing song by a southern drum; there is also "double beat", "sneakup" and, for Women's Traditional and Jingle, "sidestep". Простейшие танцы - круговой танец, сгош hop (исполняются под северный барабан), песня кражи лошади (южный барабан), также «double beat», «sneakup» и, среди традиционных женских танцев и танцев со звоном, «sidestep».
Crow (1970) reported large chloracne outbreaks in Germany during World War I and after the 1930s due to use of CNs in cable manufacture, wood preservation and additives in oil grew. В работе Сгош (1970) сообщалось о крупных вспышках хлоракне в Германии во время Первой мировой войны и после 1930-х годов в связи с использованием ХН в производстве кабелей, для обработки древесины и в качестве присадки в маслах.
The music of A Crow Left of the Murder... incorporates elements of art rock, alternative metal, jazz, pop and progressive rock. Музыка А Сгош Left of the Murder... включает в себя такие жанры, как арт-рок, альтернативный метал, джаз, поп и прогрессивный рок.
Some members of the Bob Crow Brigade. Некоторые бойцы ВоЬ Сгош Brigade.
"Crow Jane" shares its title with a traditional blues song; Cave's version appears to be entirely original. «Сгош Jane» - название известной песни в стиле блюз, но версия Кейва является полностью оригинальной.
Больше примеров...