| With divers combing the icy waters below the Croton Dam, hope is quickly fading of finding agent Ryan Hardy alive. |
Пока водолазы прочесывают ледяные воды под дамбой Кротон Дэм, Надежда на то чтобы найти агента Райана Харди живым, постепенно исчезает. |
| New York (United States of America): the Catskill/Delaware and the Croton or East of Hudson watersheds are the two systems that satisfy New York's drinking water needs; 75% of these watersheds are covered with forest. |
Нью-Йорк (Соединенные Штаты Америки): потребности Нью-Йорка в питьевой воде покрывают две системы - водосборные площади Кэтскилл/Делавэр и Кротон или Восточный Гудзон; 75% этих водосборных площадей покрыты лесом. |
| Junius went on ravaging a portion of Samnium, while Rufinus campaigned against the Lucanians and Bruttians and captured Croton. |
Юний отправился опустошать часть Самния, а Руфин пошёл против луканов и бруттиев и захватил Кротон. |
| Firemen battling the blaze were aided by water flowing from the Croton Aqueduct, which had been completed in 1842. |
Пожарные в борьбе с огнём пользовались водой из водопровода Кротон, строительство которого закончилось в 1845 году. |