Part of the core is in the form of a crosspiece. |
Часть сердечника выполнена в виде крестовины. |
A wheeled undercarriage is comprised of four crosspieces with supporting running wheels on each arm of each crosspiece. |
Колесное шасси выполнено из четырех крестовин с ходовыми опорными колесами на каждом плече каждой крестовины. |
A horizontal pivot shaft with a running supporting wheel immovably fastened thereto is fastened to the end of each crosspiece arm, perpendicular to the axis of the arm. |
На конце каждого плеча крестовины перпендикулярно его оси закреплена горизонтальная поворотная ось, на которой неподвижно закреплено ходовое опорное колесо. |
The axle of each crosspiece is connected by a mechanical gear to a drive for rotating the crosspiece in question via the axle. |
Ось каждой крестовины связана механической передачей с приводом для вращения этой осью своей крестовины. |