| In many instances because of errors in the reported age of women, the cross-classification can be erroneous. | Во многих случаях из-за неправильных данных о возрасте, сообщаемых женщинами, в перекрестной классификации могут содержаться ошибки. |
| Phase 3 requires the cross-classification of data on production by industries and institutional sectors in order to arrive at production accounts for all institutional sectors. | Этап З требует перекрестной классификации данных по производству отраслями промышленности и институциональными секторами, с тем чтобы прийти к производственным счетам для всех институциональных секторов. |
| There is a relevant disadvantage given by the introduction of sampling error and for this it is important to evaluate the efficiency of sampling estimates and the accuracy of dissemination hypercubes (statistical tables given by cross-classification of census variables). | Одним из важных недостатков является введение погрешности выборки, в связи с чем важное значение приобретает оценка эффективности выборочных оценок и точности гиперкубов данных для распространения (статистические таблицы, приводимые в перекрестной классификации по переменным переписи). |
| target variables: "variables" related to cross-classification of educational level, employment status, commuting with demographic variables; | Ь) целевые переменные: "переменные", относящиеся к перекрестной классификации образовательного уровня, статуса занятости, маятниковой миграции с демографическими переменными; |
| The attention focused on cross-classification of educational level, employment status, commuting and gender for a total amount of 90 simple estimation cells. | Основное внимание уделялось перекрестной классификации образовательного уровня, статуса занятости, маятниковой миграции и пола, результаты которой внесены в 90 неразделенных клеток таблицы. |