| Was he a cricketer or a trade-union leader? | Он был игроком в крикет. или лидером профсоюза? |
| In December 2011, he became the first non-Australian cricketer to deliver the Bradman Oration in Canberra. | В декабре 2011 года он стал первым неавстралийским игроком в крикет, которому выпало право торжественной Речи Бредмена в Канберре. |
| Medhurst was also a keen cricketer playing as a right-handed batsman for Cambridgeshire in the Minor Counties Championship from 1950 until 1953. | Медхерст также был увлеченным игроком в крикет, играл в качестве игрока-правши с битой за крикетный клуб «Кембриджшир» в Чемпионате Малых Уездов с 1950 до 1953 года. |
| There he became a noted cricketer and played cricket for Sheffield 16 times between 1852 and 1862. | В Шеффилде Уильям стал известным игроком в крикет, и играл за команду Йоркшира в 16 матчах с 1852 по 1862 год. |
| No, he was a cricketer. | Нет, он был игроком в крикет. |
| Now, who's Australia's most famous cricketer? | Итак. Кто в Австралии самый известный игрок в крикет? |
| In 2013, former Indian cricketer Dilip Vengsarkar alleged that in 1986, Dawood had entered the Indian team dressing room in Sharjah and offered each Indian player a car if they beat Pakistan in the Sharjah Cup final. | В 2013 году бывший индийский игрок в крикет Дилип Венгскаркар заявил, что в 1986 году Давуд Ибрагим зашел в раздевалку индийской команды в Шардже и предложил каждому индийскому игроку автомобиль, если они победят сборную Пакистана в финале Кубка Шарджи. |
| I am no cricketer. | Я не игрок в крикет. |
| Charles Studd, one of the famous Studd brothers, who was before his missionary work well known as an England cricketer - having played in the famous Ashes series against Australia, was probably the best known of "The Cambridge Seven." | Чарльз Стадд, один из знаменитых братьев Стадд, который до его миссионерской работы был известен в Англии как игрок в крикет - сыграв в знаменитой команде Эшис против Австралии, был, вероятно, самым известным из «Кембриджской семёрки». |
| Well, he's the greatest cricketer of all time. | Он величайший игрок в крикет в истории человечества! |
| In 1988, the National Portrait Gallery acquired his portraits of miners' leader, Arthur Scargill, and cricketer, Viv Richards. | В 1988 году Национальная портретная галерея приобрела его портрет лидера шахтёрского профсоюза Артура Скаргилла и игрока в крикет Вивиана Ричардса. |
| Carr wrote eight short novels which contain elements of comedy and fantasy, as well as darker passages, based on his varied experiences of life as teacher, traveller, cricketer, footballer, publisher and restorer of English heritage. | Карр написал восемь коротких романов, которые содержат элементы комедии и фэнтези, а также более темные отрывки, основанные на его разнообразном жизненном опыте учителя, путешественника, игрока в крикет, футболиста, издателя и реставратора английского наследия. |
| In 2006, Ibrahim's daughter, Mahrukh Ibrahim, married Junaid Miandad, the son of Pakistani cricketer Javed Miandad. | В 2006 году его дочь Махрух Ибрагим вышла замуж за Джунаида Миандада, сына известного пакистанского игрока в крикет Джавида Миандада. |
| An independence issue was issued in 1966 which included stamps of the Hilton Hotel and cricketer Gary Sobers. | Посвящённый независимости выпуск памятных марок поступил в продажу в 1966 году и включал почтовые марки с изображением отеля «Хилтон» и игрока в крикет Гарфилда Соберса. |