| I'm making a wedding cake now, for Mr Crawley. |
Я делаю свадебный торт для мистера Кроули. |
| Thomas, you can cover for Nurse Crawley, can't you? |
Томас. Вы сможете подменить сестру Кроули, правда? |
| The estate's doing well, thanks to Mr Crawley and Mr Branson, but I don't like to feel out of step with my fellow man. |
Благодаря мистеру Кроули и мистеру Брэнсону, поместье в порядке, но я хотел бы знать, что иду в ногу со временем. |
| Surely, Lord Grantham, you don't question Mr Crawley's goal of making the estate self-sufficient? |
Лорд Грэнтэм, Вы же поддерживаете намерение мистера Кроули добиться самоокупаемости поместья? |
| The company's head office is in Crawley, West Sussex although the UK and Ireland head office is in Luton. |
Штаб-квартира TUI Travel разместилась в городе Кроули (Западный Суссекс), а головной офис регионального подразделения по Великобритании и Ирландии - в Лутоне. |