| You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable. | Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна. |
| I think we can drop this pretence of coyness in private conversation, Annie. | Думаю, можно отбросить эту напускную скромность в беседах между нами, Энни. |