| Okay, it says, "turn counterclockwise." | Да, тут сказано "оборот против часовой стрелки". |
| All eight planets in the Solar System orbit the Sun in the direction of the Sun's rotation, which is counterclockwise when viewed from above the Sun's north pole. | Все восемь планет в Солнечной системе обращаются по орбитам вокруг Солнца в том же направлении, в каком вращается Солнце, то есть против часовой стрелки, если смотреть со стороны Северного полюса Земли. |
| If the 1, 2 and 3 faces run counterclockwise, the die is called "right-handed", and if those faces run clockwise, the die is called "left-handed". | Если грани 1, 2 и 3 идут против часовой стрелки, кубик называется правым и наоборот. |
| Counterclockwise round me! Go! | Против часовой стрелки вокруг меня, поехали! |
| As the balance wheel swings counterclockwise through its center position, the notch in the ruby disk releases the tooth. | Баланс начинает движение против часовой стрелки через центральное положение, бороздка рубинового диска освобождает зуб. |