| Okay, there is no way that that shrimp copter is ever getting off the ground. | Ладно, не может быть, чтобы этот креветочный вертолет вообще оторвался от земли. |
| Navy's sending a military copter to handle the hostage situation. | ВМФ отправил военный вертолет чтобы разобраться с ситуацией. |
| If the copter hadn't gone down, we might've gotten her. | Если бы вертолет не упал, мы могли бы уже получить ее. |
| Aziz's copter landed about 20 minutes ago on top of a high-rise in Miami. | Вертолет Азиза приземлился 20 минут назад на вершине небоскреба в Майами. |
| The copter tried to land, but seamen obstructed the deck with freight. | Вертолет пытался приземлиться, но моряки помешали этому, выложив на палубе ящики. |
| He got to higher ground so he could get spotted by the rescue copter. | Он забрался повыше, чтобы его мог заметить спасательный вертолет. |
| Look, I want a copter and 100 K. | Я хочу вертолет и сто штук. |
| And is the copter ready? | А вертолет на готове? |
| Omar, prepare the copter. | Омар, подготовьте вертолет. |
| It's a quad copter with four rotors. | Вертолет с четырьмя винтами. |
| What's going on with that copter? | Что там делает этот вертолет? |
| Robin, call the copter. | Робин, вызови вертолет. |
| Using half my district, canine and the copter to bring a 14-year-old to bay, what did we learn? | Вы задействовали половину личного состава, собак и вертолет... чтобы загнать 14-илетнего пацана, какой мы извлекли из этого урок? |
| You give him those rockets and he'll shoot that rescue copter right out of the sky. | Отдашь ему эти ракеты и он собьет наш вертолет прямо с корабля. |
| What am I supposed to do, pull the traffic copter? | Что мне делать, снять вертолет с обзора пробок? |
| That copter didn't come for fun. | Ты думаешь, вертолет прилетал просто так? |
| Get a copter in close to blow this stuff away! | Вертолет суда подайте, чтобы сдуть завесу. |
| The "Slug Copter" appears alongside the "Slug Flyer" in the airborne portion of the Final Mission. | Вертолет (Slug Copter) появляется наряду с самолётом на воздушной площадке в финальной миссии. |
| Marc, slow that copter down right now! | Марк, останови вертолет Останови! |
| Now keep copter leveled. Leveled! | Теперь выровни вертолет, понял? |
| The organiser of the rally, Thierry Sabine, was killed when his Ecureuil helicopter ("Squirrel-copter") crashed at 7:30 p.m. on Tuesday 14 January 1986, into a dune at Mali during a sudden sand-storm. | Организатор ралли Тьерри Сабин погиб, когда его вертолет Ecureuil разбился в 07:30 часов во вторник, 14 января 1986 года, на дюне в Мали во время внезапной песчаной бури. |