| Well, I'm glad everything's copacetic. | Я рад, что всё отлично. |
| Well, I'm doubling back now, man, but I'm telling you, I was just there, and everything is copacetic. | Ну, я сейчас повторно возвращаюсь, Но говорю тебе, я только оттуда, и все отлично. |
| Mumpty Dumpty, everything copacetic? | Мамфуся - Дуся, всё отлично? |
| And I respect that, but Jules and I are copacetic now. | И я уважаю это, но у нас с Джулс уже все в порядке. |
| Is everything copacetic here? | У вас все в порядке? |
| I just came by to check that, you know, we were... copacetic? | Я просто забежал убедиться, что между нами... ну... все в порядке. |
| And if it's all copasetic, I'll call. | И если все будет в порядке, я позвоню. |