| This conveyor is deemed to replace the standard SPC273 Flight conveyor from which it differs in higher capacity (increased by 50%), more powerful double-speed motor being employed and two-or three-fold extended service life of the panline. | Конвейер заменяет изготавливаемый серийно скребковый конвейер СПЦ273, от которого отличается повышенной на 50% производительностью, применением более мощного электродвигателя с двумя скоростями и увеличенным ресурсом рештачного става в 2,3 раза. |
| The conveyor belt was open for 99 of the 276 scheduled opening days. | Конвейер работал в течение 99 из 276 запланированных дней. |
| Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt. | У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер. |
| The conveyor is moved sideways in the middle of the container's loading hole with the "side movement" poles. | Конвейер повернут в сторону по середине загрузочного отверстия с движущимися осями. |
| The e-Conveyor system has been designed and tested for the e-flow and is expected to be in trial operation by the end of 2003. | Для обеспечения электронного документооборота была разработана и испытана система «Электронный конвейер», которая должна быть запущена на экспериментальной основе к концу 2003 года. |