| The voltage converter is disposed in the cavity of the cup in the region of the apertures. |
Преобразователь напряжения размещен в полости стакана в зоне расположения выемок. |
| All you need is a radio frequency converter to display the images from your microprocessor to your set output device. |
Все что вам будет нужно, это преобразователь частоты для отображения изображения из микропроцессора на ваше устройство вывода. |
| The inventive oscillation exciting device with automatic frequency adjustment during operation comprises an electroacoustic converter connected to an amplifier, which is integrated into a feedback circuit, and a power supply. |
Устройство для возбуждения ультразвуковых колебаний с автоматической подстройкой частоты в процессе работы содержит электроакустический преобразователь, подсоединённый к усилителю, включенному в цепь обратной связи, и источник мощности. |
| The project aims at developing and implementing a monitoring and assessment tool for carbon dioxide (CO2) emissions in inland transport, including a transport policy converter to facilitate climate change mitigation. |
Цель проекта состоит в разработке и внедрении инструмента оценки и мониторинга выбросов диоксида углерода (СО2) на внутреннем транспорте, включая "преобразователь" транспортной политики, для содействия смягчению последствий изменения климата. |
| The inventive electromagnetic-acoustic converter relates to nondestructive, in particular ultrasound test of materials and products and can be used for testing sheet and section iron and pipes. |
Электромагнитно-акустический преобразователь (ЭМАП) относится к области неразрушающего, в частности, ультразвукового контроля материалов и изделий и может быть использован для контроля листового и сортового проката, а также труб. |