The system did have the advantage of allowing' the Mexicans the convenience of knowing their place and staying in it. |
Система имела преимущество в том, что предоставляла мексиканцам удобство знания своего места и пребывания на нём. |
We have offered to our clients reliability and convenience on the road for three years now. |
Уже 5 года мы предлагаем нашим клиентам надеждность и удобство на дорогах. |
According to experts, there should be two criteria: firstly - reduction in transfer time, secondly - convenience. |
Критериев, по мнению эксперта, должно быть два: во-первых - уменьшение времени пересадки, во-вторых - удобство. |
's idea is to offrvi more comfort, convenience and why not, something beautiful to see... |
'S идея заключается в offrvi больший комфорт, удобство и почему бы и нет, что-то красивое, чтобы увидеть... |
Thus, to the undoubted advantages of portable concrete factories one can include their real portability, convenience in installation and transporting, quickness of deploying the concrete production, possibility of use in remote locations. |
Таким образом, к несомненным преимуществам мобильных бетонных заводов можно отнести их реальную компактность, удобство в установке и транспортировке, скорость в развертке бетонного производства, возможность использования в отдаленных местностях. |