| Leather chairs and sofas, long pile rugs and a modern kitchen area add convenience. | Кожаные кресла, диваны, длинные коврики и современные кухни создают дополнительное удобство. |
| At you'll find the convenience, security, and service you deserve. | В Вы найдете удобство, безопасность и необходимые Вам услуги. |
| We hope that you have been aware of many fraudsters, who use anonymity and convenience of the global network Internet, as well as different payments systems, for the purpose of illicit gain. | Мы надеемся, что вы уже осведомлены о большом количестве мошенников, использующих анонимность и удобство глобальной сети Интернет, а также электронные платежные системы с целью наживы. |
| Briquetting is making a comeback in a number of countries due to various factors - the existence of readily available residues, convenience, advances in densification technology, attractive cost, and entrepreneurial opportunities. | В ряде стран вновь начинают использовать брикетирование, что обусловлено рядом факторов, таких, например, как наличие отходов, удобство, достижения технологии брикетирования, небольшой объем расходов и деловые возможности. |
| Our servers are located in major Data Centers Ukraine (Volia, Utel), which provides high speed access from anywhere in Ukraine and abroad also comfort and convenience for visitors to your site. | Наши серверы расположены в крупнейших Дата Центрах Украины (Воля, Утел), что обеспечивает высокую скорость доступа из любого места Украины и зарубежья, а также комфорт и удобство для посетителей Вашего сайта. |