| In such cases the "final" ᐦ represents an initial consonant and therefore precedes the syllable. | В таких случаях «конечный» ᐦ обозначает начальный согласный и поэтому ставится перед слогом. |
| To aid learning, each consonant is traditionally associated with an acrophonic Thai word that either starts with the same sound, or features it prominently. | В помощь изучению, каждый согласный традиционно ассоциируется с тайским словом, которое или начинается с такого же звука, или содержит его. |
| In the passive conjugation of a verb, "れ" (re) is taken out and "る" (ru) becomes a long vowel, or doubles the next consonant. | При образовании пассивного залога рэ (れ) исчезает, а в слоге ру (る) гласная становится долгой или удваивает следующий согласный. |
| This obviously would not work well for English, but was done in Mycenaean Greek when the root word was two or three syllables long and the syllable coda was a weak consonant such as n or s (example: χpuσός chrysos written as ku-ru-so). | Возможно, применимо к русскому языку этот способ работать не будет, но успешно применялся бы в микенском греческом, где корень слова состоял из двух-трёх слогов, а слоговая терминаль представляла собой слабый согласный как n или s (например, hrysos пишется ku-ru-so). |
| The voiceless labiodental stop is a consonant sound produced like a, but with the lower lip contacting the upper teeth, as in. | Звонкий губно-зубной (лабиодентальный) взрывной согласный - согласный звук, артикулируемый как, но при его произнесении нижняя губа касается верхних зубов, как при произнесении. |