| In such cases the "final" ᐦ represents an initial consonant and therefore precedes the syllable. | В таких случаях «конечный» ᐦ обозначает начальный согласный и поэтому ставится перед слогом. |
| The sequence *CRHC (C = consonant, R = resonant, H = laryngeal) becomes CRēC, CRāC, CRōC from H = *h₁, *h₂, *h₃ respectively. | Последовательность CRHC (C = согласный, R = сонорный, H = ларингал) превращается в CRēC, CRāC, CRōC, где соответственно H = h₁, h₂, h₃. |
| Roots may end on a consonant, however -pa is added to all roots ending in l rl rr and -ma is added to all roots ending in a nasal that would violate the vowel-final word constraint. | Корень может закончится на согласный, однако -ра добавляется ко всем корням, оканчивающимся на l rl rr и -ma добавляются ко всем корням, оканчивающимся на носовые согласные. |
| That is, when one morpheme (word element) ends in a consonant and the next begins with a vowel, the intermediate consonant is written as a syllable with the following vowel. | То есть, если одна морфема (элемент слова) оканчивается на согласный, а следующая начинается с гласной, этот промежуточный согласный пишется как слог, образованный с идущей после него гласной. |
| Another suggestion is that rhotics are defined by their behaviour on the sonority hierarchy, namely, that a rhotic is any sound that patterns as being more sonorous than a lateral consonant but less sonorous than a vowel. | Другое предположение состоит в том, что ротические согласные определяются своим поведением в иерархии сонорности (англ.), а именно, тем, что ротический согласный - более сонорный, чем боковой, но менее сонорный, чем гласный. |