| In other cases, a "syllable" may in fact represent only a consonant, again due to the underlying structure of the language. | В других случаях, «слог» может де-факто обозначать только согласный, опять же из-за структуры языка. |
| The often dental consonant of no Indo-Europeanlanguage. | Распространённый дентальный согласный, существующий внеиндоевропейских языках. |
| Elsewhere, a single r represents a tap consonant. | В другом месте одиночный г представляет собой одноударный согласный звук. |
| The glottalized consonants of St'at'imcets contrast not only with plain consonants, but also with sequences of plain consonant + glottal stop, or glottalized consonant + glottal stop, in either order. | Глоттализованные согласные лиллуэт противопоставляются не только с простыми согласными, но также и с простым согласным + гортанная смычка или глоттализованный согласный + гортанная смычка, в любом порядке. |
| Metathesis is an extremely common and regular grammatical phenomenon in Fur: when a consonant pronoun prefix is prefixed to a verb that begins with a consonant, either the verb's first consonant is deleted or it changes places with the following vowel. | Интересно отметить, что метатеза является широко распространённым и регулярным явлением в языке фур; если согласный местоименный префикс присоединяется к глаголу, начинающемуся на согласный, то либо первый согласный глагола опускается, либо он меняется местами со следующим гласным. |