| Intuitively, the conductance of a cluster(which can be seen as a set of vertices in a graph) should be low. | Интуитивно проводимость кластера (который можно рассматривать как множество вершин в графе) должна быть низкой. |
| More precisely, the conductance becomes zero as temperature and transport voltage go to zero (and rises like a power law in voltage and temperature, with an interaction-dependent exponent). | Точнее, проводимость становится равной нулю, так как температура и тянущее напряжение стремятся к нулю (и увеличивается как функция напряжения и температуры по степенному закону, с показателем зависящим от силы взаимодействия). |
| The total conductance of the solution depends also on the other ions present in the solution (such as counter ions). | Общая проводимость раствора зависит и от других присутствующих ионов (например, противоинов), которые вносят в неё различный вклад. |
| This methodology is being expanded by the introduction of other influencing factors such as stomatal conductance and atmospheric conductivity. | Эта методология расширяется путем включения других факторов, оказывающих воздействие, таких, как устьичная и атмосферная проводимость. |
| Stomatal resistance is calculated according to species-specific maximum stomatal conductance, its variation over the growing season, and relationships with irradiance, temperature, VPD and SMD, all parameters having been derived empirically. | Устьичное сопротивление рассчитывается на основе таких параметров, как максимальная устьичная проводимость конкретного вида сельскохозяйственных культур, ее вариация в течение вегетационного периода и взаимосвязь с интенсивностью воздействия, температурой, ДДП и ДВП, при этом все эти параметры устанавливаются эмпирическим путем. |