| The gluon condensate in Quantum chromodynamics may also be partly responsible for masses of hadrons. | Глюонный конденсат в квантовой хромодинамике может быть частично ответственен за массы адронов. |
| B The condensate will not polymerize since it will evaporate first | В Этот конденсат не может полимеризоваться, поскольку он сначала испаряется. |
| The gas mixture is supplied from the condenser to a liquid-gas jet apparatus and the condensate is delivered to an additional separator. | Газовую смесь из конденсатора подают в жидкостно-газовый струйный аппарат, а конденсат направляют в дополнительный сепаратор. |
| As a cold heat-carrier coming into direct contact with the gas flow, previously-formed condensate from the gas flow undergoing purification is used, after being cooled to a temperature lower than the dew point of the gas flow. | В качестве холодного теплоносителя, непосредственно контактирующего с газовым потоком, используют ранее образованный конденсат из очищаемого газового потока, охлажденный до температуры ниже точки росы газового потока. |
| A condensate is directed from the condensers to a separator in which the condensate is divided into a water-containing condensate and a hydrocarbon-containing condensate. | Из конденсаторов конденсат направляют в сепаратор, в котором его разделяют на водосодержащий конденсат и углеводородсодержащий конденсат. |