| The main advantage of this bed is its portability and compactness. | Главное преимущество такой кровати - её транспортабельность и компактность. |
| This decision brings into question the compactness of the territory of Republika Srpska, which is its vital interest, enshrined in the very basis of the Dayton/Paris Peace Agreement. | В этом решении ставится под вопрос компактность территории Республики Сербской, что имеет для нее жизненно важное значение, закрепленное в самой основе Дейтонского/Парижского мирного соглашения. |
| Although there is no exact definition of the term, compactness is intuitively understood as non-dispersion or concentration. | З. "Компактность" несмотря на отсутствие точного этого определения термина интуитивно понимается как нерасчлененный и концентрированный тип организации территории. |
| The 370r type features the conventional low body design and the industry's top-class compactness. | 370r имеет стандартную низкопрофильную конструкцию и высококлассную компактность. |
| The physical compactness of the country and good communications and transport systems makes access to centralised services easy. | Географическая компактность страны, хорошо развитые коммуникационная и транспортная системы облегчают доступ к централизованному обслуживанию. |