| The 370r type features the conventional low body design and the industry's top-class compactness. | 370r имеет стандартную низкопрофильную конструкцию и высококлассную компактность. |
| Over the years Linter has evolved into a product whose main advantages are embeddability, real-time capabilities, simplicity, reliability, speed and compactness. | За годы эволюции СУБД главными преимуществами ЛИНТЕР стали встраиваемость, работа в системах реального времени, простота, надежность, скорость и компактность. |
| Also the compactness of business-lunches gives a possibility to include it into the schedule of a business-man that is not always easy to do with a conference that lasts one or two days. | Вместе с тем, компактность Бизнес-завтрака дает возможность легко включить его посещение в календарь делового человека, что не всегда просто сделать с конференцией, занимающей один или два дня. |
| This newest Differential Scanning Calorimeter (DSC) development at NETZSCH unites compactness, robustness and simple operation with high detection sensitivity for your preferred application in material quality control and failure analysis, especially in polymer processing. | калориметр DSC 200 F3 Maia разработан профессиональной командой NETZSCH и сочетает в себе компактность, надёжность и простоту в использовании. Идеально подходит для контроля качества материалов и анализа бракованной продукции, особенно в области полимеров. |
| The physical compactness of the country and good communications and transport systems makes access to centralised services easy. | Географическая компактность страны, хорошо развитые коммуникационная и транспортная системы облегчают доступ к централизованному обслуживанию. |