| It's up the street from Lake Como, where George Clooney has a villa. | Совсем рядом с озером Комо, у Джорджа Клуни там вилла. |
| Stefani first gained inspiration for the style while shooting the music video for "Cool" in Lake Como, Italy. | Стефани впервые получила вдохновение для своего стиля во время съёмок видео на песню «Cool» на озеро Комо в Италии. |
| Spacious and welcoming, the Tre Re is situated in the heart of Como, at short walking distance from the Railway Station and the Cathedral and 100 metres from the lake. | Просторный привлекательный отель Тгё Re расположен в центре Комо, на расстоянии короткой прогулки от железнодорожного вокзала и кафедрального собора, а также в 100 метрах от озера. |
| Como's first recording with the Weems band was a novelty tune called "You Can't Pull the Wool Over My Eyes", recorded for the Decca Records label in May, 1936. | Первая совместная работа Комо с оркестром Вимза носила название - «You Can't Pull the Wool Over My Eyes», и была записана на студии Decca Records. |
| Hotel Firenze overlooks Piazza Volta in the historical centre of Como, near the lake, the cathedral and the railway stations, and offers comfortable accommodation at great rates. | Отель Metropole & Suisse расположился в Комо между швейцарской границей и Миланом. Он находится в центре города на центральной площади и на берегу озера. |
| You have a face como un burro. | Ваше лицо "комо ун бурро". |
| Someone stole a whole bunch of paintings in Lake Como. | Кто-то украл картины с озера Комо. |
| I call Reggie the Perry Como of Dungatar. | Я зову Реджи Перри Комо Дунгатара. |
| She developed a vaccine against smallpox and tested it on herself and her family, and the introduction of vaccination in the Como area is attributed to her efforts. | Она разработала вакцину против оспы и испытала её на себе и своей семье, и введение вакцинации в Комо объясняется её усилиями. |
| I called K-Earth 101, I told them Matthew Albie wants to hear some Perry Como. | Я позвонила на радио и попросила поставить Пррри Комо специально для Мэтью Альби. |
| Pergunte como pode chegar ao not get lost in a big city. | Pergunte como pode chegar ao потеряйтесь в большом городе. |
| Alfonso himself, however, was not pleased, saying "en Aragón había tantos reyes como ricoshombres." | Альфонсо, отозвался об этом, сказав, что «в Арагоне было столько же королей сколько и знати» (исп. "en Aragón había tantos reyes como ricoshombres"). |
| This genus was based on a partial skeleton from Bone Cabin Quarry, north of Como Bluff. | Описание основывалось на неполном скелете из Bone Cabin Quarry, к северу от Como Bluff. |
| In early 2007, Lopez released her first Spanish album, Como Ama una Mujer, which peaked at number ten on the US Billboard 200 and number one on the US Top Latin Albums chart. | В начале 2007 года Лопес выступила свой первый испаноязычный альбом Como Ama una Mujer, который занял десятое место в чарте Billboard 200 и первое - в Top Latin Album Chart. |
| Tijana Ilich of gave a positive review of the song, stating that if the rest of Como Ama una Mujer is as good as "Qué Hiciste", "it's going to mean another big hit for Lopez". | Tijana Ilich с сайта «» дала синглу положительную оценку, посчитав, что композиция одна из лучших на альбоме Como Ama una Mujer, и «вполне возможно, что она станет следующим хитом Лопес». |