| Rapporteur: Mr. Coly Seck (Senegal) | Докладчик: г-н Коли Сек (Сенегал) |
| It held three meetings in New York - on 16 February, 26 April and 12 June 2007 - under the chairmanship of Coly Seck of Senegal, following the departure in February 2007 of Chuka Udedibia of Nigeria. | Он провел три заседания в Нью-Йорке - 16 февраля, 26 апреля и 12 июня 2007 года - под председательством Коли Сека, Сенегал, после отбытия в феврале 2007 года Чуки Удедибии, Нигерия. |
| (Signed) Coly Seck | (Подпись) Коли Сек |
| The Group has nominated Mr. Coly Seck of Senegal to serve as Rapporteur of the Commission. | Группа выдвинула на этот пост г-на Коли Сека, Сенегал. |
| The notification sent on 5 January 2009 to Mr. Jankoba Coly, a cousin of Mr. Sonko, came one and a half years after the proceedings were initiated. | Уведомление от 5 января 2009 года, адресованное г-ну Янкобе Коли, двоюродному брату г-на Сонко, было направлено спустя полтора года после начала разбирательства. |