It was only in the 1990s that the price for Chinese-derived erbium oxide became low enough for erbium to be considered for use as a colorant in art glass. | Только в 1990-х годах китайский оксид эрбия упал в цене достаточно, чтобы использоваться как краситель для стекла. |
Wax and honey, together with carmine (a colourant extracted from insects), were the most important exchangeable products in South America in the colonial times. | Воск, мед и кармин (пищевой краситель - экстракт насекомых) были наиболее важными товарами из Южной Америки в колониальное время. |
The additives contained in the oil are a phenol antioxidant (oxidation inhibitor), triisopropyl phosphate as an anti-wear additive, a corrosion inhibitor (1,2,3-benzotriazole), an organosilicone fluid as a anti-foaming additive, and a colourant. | В качесве таких присадок масло содержит фенольный антиоксидант (антиокислительную присадку), триизопропилфосфат в качестве противоизносной присадки, ингибитор коррозии (1,2,3-бензотриазол), кремнийорганическую жидкость в качестве антипенной добавки и краситель. |