| We need to see his colon at work. | Нужно увидеть, как работает толстая кишка. |
| I hope Satan has a nice colon, because that's where you're going. | Надеюсь, у сатаны замечательная толстая кишка, ибо вы переселитесь прямо туда! |
| There's my colon again. | А вот это моя толстая кишка. |
| Old one was clean, new one shows that his colon is almost completely impacted. | На старом чисто, на новом видно, что толстая кишка почти полностью передавлена. |
| I only said it could be the colon. | Я сказала, цто это может быть толстая кишка. |
| We really feel colon left parentheses. | Мы правда чувствуем себя двоеточие, скобка открывается. |
| Number 12, colon, Dawn and the Surfer Ghost. | "Выпуск 12 двоеточие Рассвет призрака сёрфера". |
| Perhaps a colon should be placed at the end of paragraph 2 in order to make it clear that the text of the paragraph explained the meaning of the table. | В конце пункта 2, возможно, следовало бы поставить двоеточие, с тем чтобы было ясно, что текст пункта разъясняет смысл списка. |
| "x," equals, apostrophe, left bracket, right bracket, left curly brace, colon - | "х", равно, апостроф, левая скобка, правая скобка, левая фигурная скобка, двоеточие - |
| Colon, end bracket, colon, capital D! | Двоеточие, закрытая прямая скобка, двоеточие, большое "Д"! |
| It's disgusting, but I did get to see my colon on TV. | Но по крайней мере я увидел свой кишечник на экране. |
| I will not apologize for a healthy colon. | Я не стану извиняться за здоровый кишечник. |
| It's perforated the colon, severed the iliac artery. | Она пробила кишечник и подвздошную артерию. |
| The colon must have torn. | Наверно, кишечник порвался. |
| You want your colon cleansed? | Ты хочешь промыть себе кишечник? |
| Colon is connected with the capital by a railroad, which runs along the Canal. | Колон и столицу связывает железная дорога, идущая вдоль Канала. |
| The project will be carried out in the departments of Colon and Gracias a Dios, where the Pech and Misquita indigenous peoples live. | Проект будет осуществляться в департаментах Колон и Грасьяс-а-Дьос, где проживают коренные народы печ и мискито. |
| That trafficking ring that brought in Cristina Colon? | Торговцы людьми, что привезли Кристину Колон. |
| Specifically, Le Petit Colon. | А если точнее, в Ле Петит Колон. |
| I'm looking for Cristina Colon? | Я ищу Кристину Колон. |
| And it's right in the middle of the colon. | И она прямо посередине прямой кишки. |
| Heart disease diabetes cancer of the colon. Rectal prostate. | Болезни сердца, диабет, рак прямой кишки, простатит. |
| Guaranteed to exit your colon at the speed of sound. | Они вылетят из вашей прямой кишки со скоростью звука. |
| It has been used to reduce colon and rectal polyps in people with familial adenomatous polyposis, but it is not known if it decreases rates of cancer, so it is not a good choice for this reason. | Он использовался для уменьшения полипов толстой кишки и прямой кишки у людей с семейным аденоматозным полипозом, но неизвестно, снижает ли он уровень рака, поэтому по этой причине это не является хорошим выбором. |
| In his 1710 treatise Diverses observations anatomiques, Littré was the first to suggest the possibility of performing a lumbar colostomy for an obstruction of the colon. | В написанном им трактате Diverses observations anatomiques (1710) А. Литтре первым предложил возможность выполнения поясничной колостомии при хирургическом вмешательстве при заболеваниях толстой и прямой кишки. |
| Toxic mega colon with a perforation. | Токсичное значительное расширение части ободочной кишки с прободением. |
| Straight part or dorsal lumbar part of the colon. | Прямая или дорсально-поясничная часть ободочной кишки. |
| Dr. Davis Scott is taking out half my colon on Wednesday. | Доктор Дэвис Скотт отрежет мне половину ободочной кишки в среду. |
| Infection caused a perforation in his sigmoid colon. | Инфекция вызвала разрыв сигмовидной ободочной кишки. |
| When practiced regularly, colon irrigation is a definite asset to maintain good health. | Без всякого сомнения, регулярное промывание ободочной кишки помогает сохранить здоровье. |
| In contrast a graph rewriting rule of the SPO approach is a single morphism in the category of labeled multigraphs and partial mappings that preserve the multigraph structure: r: L -> R {\displaystyle r\colon L\rightarrow R}. | Правило переписывания графа в подходе SPO это единственный морфизм в категории помеченных мультиграфов и частичных отображений, которые сохраняют структуру мультиграфа: r: L -> R {\displaystyle r\colon L\rightarrow R}. |
| Burial place of members of various lodges in the historic cemetery Cementerio de Colon in Havana. | Захоронения членов различных лож на историческом кладбище Cementerio de Colon в Гаване. |
| The band members are fans of Aqua Teen Hunger Force and in 2007, Mastodon performed the opening song of Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters, "Cut You Up with a Linoleum Knife". | Участники группы были фанатами анимационного сериала Aqua Teen Hunger Force, и в 2007 году, Mastodon записали заглавную композицию к полнометражному мультфильму Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters, «Cut You Up with a Linoleum Knife». |
| In 1933, the noted librarian Ranganathan proposed a faceted classification system for library materials, known as colon classification. | В 1933 году разными библиотекарь Шиали Рамамрита Ранганатан предложил фасетную классификацию для книг, которая теперь известна как Colon classification. |
| Performed with Andrey Kondakov, Valery Belinov, Anatoly Gerasimov, Frank Colon (USA), Saskia Laroo (Netherlands). | Сотрудничал с Андреем Кондаковым, Валерием Белиновым, Анатолием Герасимовым, Frank Colon(USA), Saskia Laroo(Netherlands). |
| You're a hypocrite, no lies, no secrets, but everything stops at your colon. | Ни лжи, ни секретов Но все останавливается на вашей прямой кишке. |
| Bacteria make up most of the flora in the colon and 60% of the dry mass of feces. | Бактерии составляют подавляющее большинство флоры в прямой кишке и до 60 % сухой массы фекалий. |
| Did any specialist for colon exam you? | Эй, папаша, вас не смотрел специалист по прямой кишке? |
| Looks like a colon tumor, but maybe I'm wrong. | Похоже, у него опухоль на прямой кишке, но, возможно, я ошибаюсь. |
| But everything stops at your colon. | Но на прямой кишке откровенность заканчивается. |