Перевод collider с английского на русский

• коллайдер
• Collider

Коллайдер (примеров 58)

"Don't let Roger in a Hadron Collider!"
"Не пускайте Роджера в адронный коллайдер!"

'The Large Hadron Collider, or LHC, 'has just one simple but audacious aim - 'to recreate the conditions of the Big Bang...
Большой андронный коллайдер, или БАК, имеет только одну простую, но дерзкую цель - воссоздать условия Большого взрыва,

What makes this test interesting for scientists, rather than newsmakers, is unchanged, and will still be exciting when CERN starts up the collider again.
Факторы, делающие этот эксперимент настолько интересным - скорее с точки зрения науки, а не прессы - остаются неизменными, и всё ещё будут привлекать внимание на тот момент, когда Европейский центр по ядерным исследованиям снова запустит коллайдер.

In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.
В лаборатории ЦЕРН близ Женевы, в Швейцарии, строится установка под названием Большой адронный коллайдер.

Because the Small Hadron Collider once was the big thing.
Когда-то Малый адронный коллайдер был великим проектом.

Collider (примеров 10)

"RHIC | Relativistic Heavy Ion Collider".
RHIC (англ. The Relativistic Heavy Ion Collider) - релятивистский коллайдер тяжёлых ионов.

He stated to Collider, "Assuming we are lucky enough to have a third chapter, there are other filmmakers that I would love to sort of continue on the Conjuring world, if we are lucky enough".
Он рассказал развлекательному сайту и YouTube каналу Collider следующее: «Предполагая, что нам посчастливилось иметь третью главу, есть другие режиссёры, которых мне бы хотелось видеть во Вселенной Заклятия, если нам повезет».

Chris Cabin at Collider felt the trailer looks much better than it ever needed to.
Крис Чабин с сайта Collider высказался, что трейлер «выглядит лучше, чем могло потребоваться.

The initials of their name, LHC, are the same as those of the Large Hadron Collider, which was later built at CERN.
Первые буквы названия (LHC) выглядят так же, как аббревиатура Большого адронного коллайдера (Large Hadron Collider, LHC), который активно строился в CERN, когда коллектив появился.

In an interview with Collider, Johnson stated that he believes Chu may not return to direct, due to working on the live action Jem film, but they may find another director for the film.
2 апреля 2014 Джонсон в своём интервью Collider признался, что Чу не сможет режиссировать фильм, так как он решил срежиссировать «Джем и голограммы», и что руководство не может найти нового режиссёра для фильма.