Перевод collider с английского на русский

• коллайдер
• Collider

Коллайдер (примеров 58)

All joined up, these magnets make a collider four times longer than Fermilab's Tevatron.
Всё присоединено, эти магниты делают коллайдер в 4 раза длиннее чем Тевантрон Фермилаб.

In 1966 an electron-positron collider VEPP-2 was constructed, experiments on which yielded valuable results on the physics of vector mesons and other hadrons.
В 1966 году был построен электрон-позитронный коллайдер ВЭПП-2, эксперименты на котором дали ценные результаты по физике векторных мезонов и других адронов.

Detecting a "graviton" - the hypothetical particle making up part of a gravitational field - would require a particle collider the size of the Milky Way or a detector with a mass of the planet Jupiter.
Для обнаружения «гравитона» - гипотетической частицы, составляющей часть гравитационного поля - потребуется коллайдер частиц, размером с Млечный Путь или детектор с массой Юпитера.

In the cooler but no less scenic city of Geneva, Switzerland, researchers are peering through the most advanced scientific microscope in human history - the LHC, or Large Hadron Collider.
В более прохладном, но не менее живописном швейцарском городе Женева исследователи вглядываются в самый совершенный микроскоп в истории человечества - Большой адронный коллайдер, БАК.

Where is the Small Hadron Collider?
Где Малый адронный коллайдер?

Collider (примеров 10)

One preon model started as an internal paper at the Collider Detector at Fermilab (CDF) around 1994.
Одна из преонных моделей появилась в 1994 году в виде побочного результата внутреннего отчёта о работе коллайдерного детектора лаборатории Ферми (Collider Detector at Fermilab, CDF), находившегося на Тэватроне.

After this decision the three existing linear collider projects - the Next Linear Collider (NLC), the Global Linear Collider (GLC) and Teraelectronvolt Energy Superconducting Linear Accelerator (TESLA) - joined their efforts into one single project (the ILC).
В 2004 году проекты NLC (Next Linear Collider), GLC (Global Linear Collider) и TESLA (Teraelectronvolt Energy Superconducting Linear Accelerator) были объединены в один - ILC, основанный на использовании сверхпроводящих ускоряющих резонаторов.

Chris Cabin at Collider felt the trailer looks much better than it ever needed to.
Крис Чабин с сайта Collider высказался, что трейлер «выглядит лучше, чем могло потребоваться.

The initials of their name, LHC, are the same as those of the Large Hadron Collider, which was later built at CERN.
Первые буквы названия (LHC) выглядят так же, как аббревиатура Большого адронного коллайдера (Large Hadron Collider, LHC), который активно строился в CERN, когда коллектив появился.

In an interview with Collider, Johnson stated that he believes Chu may not return to direct, due to working on the live action Jem film, but they may find another director for the film.
2 апреля 2014 Джонсон в своём интервью Collider признался, что Чу не сможет режиссировать фильм, так как он решил срежиссировать «Джем и голограммы», и что руководство не может найти нового режиссёра для фильма.