Перевод coleoptera с английского на русский

• жесткокрылые
• Coleoptera
• жесткокрылых

Жесткокрылые (примеров 2)

Of all the insect groups, it's the beetles, or coleoptera, that have the greatest number of species.
По сравнению с другими отрядами, в отряд жесткокрылые - более известные, как жуки - входит наибольшее количество видов.

His 1955 monograph, The natural classification of the families of Coleoptera, established a system for the classification of beetles that remains in use.
Его монография 1955 года The natural classification of the families of Coleoptera положила начало современной научной классификации всего отряда Жесткокрылые.

Coleoptera (примеров 4)

He published several books and many works on Coleoptera.
Автор нескольких книг и большого числа работ по Coleoptera.

He became a member of the Reale Società Agraria di Torino in 1807 when he presented his first studies relating to the Coleoptera of Piedmont.
В 1807 году он стал членом Аграрного общества Турина (Reale Società Agraria di Torino), когда представил свои первые исследования жуков (Coleoptera) провинции Пьемонт.

Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 13 December 2008
Chrysomelidae - Synopsis of the described Coleoptera of the World 13 december 2008 Определитель насекомых Дальнего Востока СССР.

His 1955 monograph, The natural classification of the families of Coleoptera, established a system for the classification of beetles that remains in use.
Его монография 1955 года The natural classification of the families of Coleoptera положила начало современной научной классификации всего отряда Жесткокрылые.

Жесткокрылых (примеров 7)

Reichardt was appointed a scientific researcher at the Coleoptera Department.
перевели на должность научного сотрудника в отделение жесткокрылых.

Reichardt was a senior specialist in systematics of Coleoptera at the Department of General Entomology of the State Institute of Experimental Agronomy. That department later became a department of the All-Union Plant Protection Institute.
состоял старшим специалистом по систематике Жесткокрылых в отделе общей энтомологии Государственного института опытной агрономии - этот отдел позднее был переформирован в соответствующий отдел Всесоюзного института защиты растений.

Reichard returned to the Zoological Institute, but at first he was enrolled in the position of senior technician, and in 1940 he resumed his work in the position of Senior Researcher of in Coleoptera Department.
вернулся в ЗИН, но сначала только на должность старшего лаборанта, а в 1940 вновь возобновил работу старшего научного сотрудника в отделении жесткокрылых.

A specialist in Coleoptera he assembled an immense collection comparable with that of Pierre François Marie Auguste Dejean (1780-1845).
Собрал огромную коллекцию жесткокрылых, сопоставимую с коллекцией Пьера Франсуа Эме Огюста Дежана (1780-1845).

The Coleoptera Department at the Laboratory of Insect Taxonomy of the Zoological Institute is the centre of Coleoptera studies in Russia.
Отделение жесткокрылых Лаборатории систематики насекомых ЗИН, которым, как и всей Лабораторией, руководит колеоптеролог с мировым именем профессор Г. С.