Sega also announced that Sega Enterprises cofounder David Rosen and Sega of Japan CEO Hayao Nakayama had resigned from their positions as chairman and co-chairman of Sega of America, though both men remained with the company. | Sega также сообщила, что соучредитель Sega Enterprises Дэвид Розен и генеральный директор Sega of Japan Хаяо Накаяма ушли со своих постов председателя и сопредседателя Sega of America, однако оба остались в компании. |
The cofounder of Intra EM Dmitry Solovyov (Byelorussia): Having conducted numerous engineering studies for gas equipment supply tenders, we thoroughly studied the customers' needs. | Соучредитель Intra EM Дмитрий Соловьев (Белоруссия): «Проводя инженерную проработку конкурсов на поставку газовой техники, мы хорошо изучили потребности потребителей. |
"PayPal's Cofounder Is Supporting A New Non-Profit That Will Tackle The Vision PayPal 'Never Accomplished'". | Соучредитель сервиса PayPal поддерживает новую некоммерческую организацию, которая попытается выполнить миссию «так и не достигнутую» самим PayPal (англ.). |
My husband, Harrison Graves, cofounder of the company, got infected first. | (ВИвиан) Мой муж, ХАррисон Грэйвс, сооснователь компании, заразился первым. |
He is the cofounder and owner of one of L.A.'s hottest restaurants, | Он сооснователь и владелец популярного ресторана Лос-Анджелеса |
Cofounder Daniel Schmitt got involved | "Сооснователь Дэниел Шмитт участвовал" |
He was cofounder and a member of the central committee of the Unified Socialist Party of Mexico and of the Socialist Mexican Party, being a candidate for the presidency and a candidate for senator of Chiapas. | Был сооснователем и членом центрального комитета Объединённой социалистической партии Мексики и Социалистической партии Мексики, был предварительным кандидатом в президенты Мексики и кандидатом в сенаторы от штата Чьяпас. |
In 2012, the Longevity Party, a movement described as "100% transhumanist" by cofounder Maria Konovalenko, began to organize in Russia for building a balloted political party. | В 2012 Партия продления жизни, движение описываемое сооснователем Марией Коноваленко как «100 % трансгуманистическое», начало организовывать создание реальной политической партии. |
Covert is also a cofounder of Cherry Tree Books, a publisher of eBooks for children. | Коверт является сооснователем компании Cherry Tree Books, издателя электронных книг для детей. |
I'm a cofounder of VUS, the Vamp- | Я основатель АДВ , Ассоциа... |
I'm the cofounder of VUS, | Основатель "АДВ", |