Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
This requires all of operation Cobra - both of you. Вы оба нужны для "Операции Кобра".
On 25 July, the US First Army began Operation Cobra, the breakout from Normandy. 25 июля американцы начали операцию «Кобра», по прорыву из Нормандии на юг Франции.
The lease of eight Cobra military helicopters will continue. Будет продлена аренда восьми военных вертолетов "Кобра".
Nathan James, what's the status of Cobra Team? Нейтан Джеймс, статус команды Кобра?
The other day at the Cobra Club, was that about getting me drunk and having me betray my co-workers or was that about two guys, you know, maybe starting a friendship? Но в тот день в клубе "Кобра" ты хотел напоить меня, чтобы я предал моих коллег, или просто у двух парней, возможно, зарождалась дружба?
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
Did you take your own my cobra well? Якири, ты хорошо заботился о моей кобре?
I cross-referenced the documents we got at the docks, figured out which shipment belonged to our boy Cobra. Я сопоставил документы, добытые в доках и выяснил какие грузы принадлежали Кобре.
The number 52 was on a slot car in Boothe's collection... a blue Shelby Cobra to be exact. На модели машины в коллекции Бута был номер 52... если точнее, на синей Шелби Кобре.
Vulture, Cobra, Nathan James... Нейтан Джеймс Грифу и Кобре:
And to celebrate the only car of the modern era that even comes close to having the spirit of a cobra, we decided to head south for an amazing all-American challenge. И, чтобы отметить единственную машину современной эпохи, близкую по духу "Кобре", мы направились на юг, чтобы устроить захватывающую всеамериканскую схватку.
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
Another project, Cobra Strike with an album called The 13th Scroll, featured Pinchface, Bryan "Brain" Mantia, DJ Disk, and Bill Laswell. Другой проект - СоЬга Strike, выпустил альбом The 13th Scroll, в записи которого приняли участие Пинчфэйс, Брейн, DJ Disk и Ласвелл.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
One of these radars, Cobra Dane, was fielded in 1977 at Shemya specifically for this purpose. Один из этих радаров, «СоЬга Dane», был создан в 1977 году на Shemya специально для этих целей.
EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra) is the police tactical unit of the Austrian Federal Ministry of the Interior. ЕКО СоЬга (нем. Einsatzkommando Cobra) - антитеррористическое подразделение специального назначения Австрии.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
And put blue cobra tattoos on 'em. И набил им татуировки Синих Кобр.
Johnny Lawrence from the Cobra Kai dojo. Джонни Лоренса, из клана Кобр.
He's the main Cobra. Он главный из Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
GI JOE intelligence unit has evidence that COBRA is developing major weapon technology in 4 extreme environments across the globe. GI Joe разведки имеет доказательства того, что COBRA разрабатывает основные технологии оружием в 4 экстремальных условиях по всему миру.
Tecwill Ltd's main product lines are the rapidly commissioned and easily moved Cobra concrete mixing plant, the modularized and compact Tower, as well as the user-friendly WillControl concrete batch plant control system. Основная продукция фирмы Tecwill - быстро вводимые в эксплуатацию и легко перемещаемые бетонные станции Cobra; модульные, занимающие минимум площади, бетонные станции Tower; а также простые в эксплуатации системы управления бетонной станцией WillControl.
In September 2009, having finished two solo albums, Rudolf moved from Miami to Los Angeles to concentrate on co-writing and producing records for several LA-based artists, including Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez and Weezer. В сентябре 2009 года, выпустив два сольных альбома, Рудольф переехал из Майами в Лос-Анджелес, чтобы сосредоточиться на совместном написании и продюсировании записей для нескольких артистов, базирующихся в Лос-Анджелесе, включая Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez и Weezer.
The seventh track on the album, "Say It", samples the 1990s song "Flex" by Mad Cobra; it consists of silky and warm groove and features island-oriented music characteristics. Седьмой трек альбома, "Say It", имеет сэмпл песни 1990-х годов "Flex" Mad Cobra; он состоит из шелковистого и теплого грува и имеет островные музыкальные характеристики.
Boham managed Quartey alongside Alfred "The Cobra" Kotey and gave them the names Bazooka and Cobra. Боэм управляемого Квортей рядом Альфреда «Кобра» Kotey и дал им имена базуки и Cobra.
Больше примеров...