Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
He was the first who tested aircraft behavior at high super-critical angles of attack (around 90º) and performed aerobatics such as the "cobra" maneuver. Первым в мире провёл испытания поведения самолётов на больших закритических углах атаки (до 90º), выполнив фигуру высшего пилотажа «кобра».
Spyglass, this is cobra one. Позывной "Глаз шпиона", вас вызывает "Кобра 1"
Then to Cobra Arm 3 where they'll be permanently stationed, following the flyby. Затем в третий отсек "Кобра" затем следуйте указателям.
An amount of $1,500,000 is included for the purchase of spare parts for eight Cobra attack and five Scout Kiowa helicopters. В смету включены расходы в сумме 1500000 долл. США для закупки запасных частей для восьми вертолетов "Кобра атэк" и пяти вертолетов "Скаут кайова".
On 12 August 2009, during a large march in the vicinity of Congress, in Tegucigalpa, 26 people, including 2 minors, were arrested by the Preventive Police, the Cobra squad and the army. 12 августа 2009 года во время массовой демонстрации в районе Национального конгресса в городе Тегусигальпа сотрудники следственной полиции, отряда полиции специального назначения "Кобра" и военнослужащие арестовали 26 человек, в том числе двух несовершеннолетних лиц.
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
I got to find Mary, tell her about the cobra. Мне нужно найти Мэри, рассказать ей о кобре.
Did you take your own my cobra well? Якири, ты хорошо заботился о моей кобре?
I'm just looking for Fred's notes on Cobra. Я просто ищу записи Фреда о Кобре.
Vulture, Cobra, Nathan James... Нейтан Джеймс Грифу и Кобре:
And to celebrate the only car of the modern era that even comes close to having the spirit of a cobra, we decided to head south for an amazing all-American challenge. И, чтобы отметить единственную машину современной эпохи, близкую по духу "Кобре", мы направились на юг, чтобы устроить захватывающую всеамериканскую схватку.
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
Cobra Triangle's camera view is isometric rather than overhead, and its gameplay is more focused on racing than combat. При этом, в СоЬга Triangle была представлена изометрическая камера, поскольку её игровой процесс больше сфокусирован на гонках, чем на боях.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
The AC Cobra was a financial failure that led Ford and Carroll Shelby to discontinue importing cars from England in 1967. Несмотря на успехи АС СоЬга в гонках, финансовая ситуация вынудила Ford и Шелби в 1967 году прекратить импорт автомобилей из Англии.
One of these radars, Cobra Dane, was fielded in 1977 at Shemya specifically for this purpose. Один из этих радаров, «СоЬга Dane», был создан в 1977 году на Shemya специально для этих целей.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
And put blue cobra tattoos on 'em. И набил им татуировки Синих Кобр.
He's the main Cobra. Он главный из Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
And there might be quite a few people here who would bevery glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
Ruby told the FBI, a month after his arrest for killing Oswald, that he had his loaded snub-nosed Colt Cobra. revolver in his right pocket during the press conference. Через месяц после своего ареста Руби рассказал ФБР, что у него во время пресс-конференции был с собой заряженный револьвер Colt Cobra.
He played the lead in Andy Warhol's unfinished film Batman Dracula, Ken Jacobs's Blonde Cobra, and appeared in several theater productions by Robert Wilson. Он играл роль в неоконченных фильмах Энди Уорхола Batman Dracula, у Кена Джейкобса в Blonde Cobra, а также принимал участие в нескольких театральных постановках Роберта Уилсона.
Landau Eugene Murphy, Jr. performed with Patti Labelle, Team iLuminate with Cobra Starship, the Silhouettes with LeAnn Rimes, and POPLYFE with Stevie Wonder. Ландау Евгений Мёрфи-мл. выступил с Патти Лабелле, команда "iLuminate" с панк-группой "Cobra Starship", "Silhouettes" с Лиэнн Раймс, а группа "POPLYFE" со Стиви Уандером.
A "computer graphics" sequel called Space Adventure Cobra: Magic Doll was serialized in Super Jump from 2000 to 2002. SPACE ADVENTURE COBRA〜マジックドール), которое выпускалось в журнале Super Jump с 2000 по 2002 год.
EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra) is the police tactical unit of the Austrian Federal Ministry of the Interior. ЕКО СоЬга (нем. Einsatzkommando Cobra) - антитеррористическое подразделение специального назначения Австрии.
Больше примеров...