Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
I guess the Cobra Kai won't enter the tournament this year. Я так понимаю, что Кобра Кай не попадёт на турнир в этом году?
Although to date it has not played an active role in the current conflict, the South Sudan Democratic Movement/Army (SSDM/A) Cobra Faction aligned itself with the Government following the agreement of 9 May 2014 on the resolution of the conflict in Jonglei State. Хотя фракция «Кобра» Демократического движения/армии Южного Судана (ДДЮС/А) пока не принимала в нынешнем конфликте активного участия, в настоящее время в результате соглашения от 9 мая 2014 года об урегулировании конфликта в штате Джонглей она выступает на стороне правительства.
On 9 May, separate talks in Addis Ababa, between the Government of South Sudan and the South Sudan Democratic Movement/Army Cobra Faction, led by David Yau Yau, concluded with the signing of an agreement on the resolution of the conflict. 9 мая 2014 года в Аддис-Абебе были проведены отдельные переговоры между правительством Республики Южный Судан и Демократическим движением Южного Судана/Армией обороны Южного Судана (ДДЮС/АОЮС-группировка «Кобра»), возглавляемым Дэвидом Яу-Яу; переговоры завершились подписанием Соглашения об урегулировании конфликта.
Renenutet was envisioned, particularly in art, as a cobra, or as a woman with the head of a cobra. Как кормящая змея Ренетутет изображалась, в частности в изобразительном искусстве, как кобра, или женщина с головой кобры.
Man over radio: Cobra 1-5 on final approach. Кобра 1-5 иду на посадку.
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
I got to find Mary, tell her about the cobra. Мне нужно найти Мэри, рассказать ей о кобре.
Did you take your own my cobra well? Якири, ты хорошо заботился о моей кобре?
I cross-referenced the documents we got at the docks, figured out which shipment belonged to our boy Cobra. Я сопоставил документы, добытые в доках и выяснил какие грузы принадлежали Кобре.
You have news about Cobra? Есть новости о Кобре?
Vulture, Cobra, Nathan James... Нейтан Джеймс Грифу и Кобре:
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
Cobra Triangle's camera view is isometric rather than overhead, and its gameplay is more focused on racing than combat. При этом, в СоЬга Triangle была представлена изометрическая камера, поскольку её игровой процесс больше сфокусирован на гонках, чем на боях.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
The AC Cobra was a financial failure that led Ford and Carroll Shelby to discontinue importing cars from England in 1967. Несмотря на успехи АС СоЬга в гонках, финансовая ситуация вынудила Ford и Шелби в 1967 году прекратить импорт автомобилей из Англии.
One of these radars, Cobra Dane, was fielded in 1977 at Shemya specifically for this purpose. Один из этих радаров, «СоЬга Dane», был создан в 1977 году на Shemya специально для этих целей.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
He's the main Cobra. Он главный из Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
The true cobras belong to the genus Naja, and that includes the kaouthia and the katiensis, the Malian cobra, if you wanted to know. Сами кобры принадлежат к роду Настоящих кобр, который включает очковую кобру, западно-африканскую плюющуюся кобру, она же малийская кобра, если вам угодно знать
And there might be quite a few people here who would bevery glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
The Federal Ministry of the Interior changed the unit's name from GEK to EKO Cobra in 2002. Федеральное министерство внутренних дел изменило название этого подразделения из GEK к EKO Cobra в 2002 году.
He played the lead in Andy Warhol's unfinished film Batman Dracula, Ken Jacobs's Blonde Cobra, and appeared in several theater productions by Robert Wilson. Он играл роль в неоконченных фильмах Энди Уорхола Batman Dracula, у Кена Джейкобса в Blonde Cobra, а также принимал участие в нескольких театральных постановках Роберта Уилсона.
Landau Eugene Murphy, Jr. performed with Patti Labelle, Team iLuminate with Cobra Starship, the Silhouettes with LeAnn Rimes, and POPLYFE with Stevie Wonder. Ландау Евгений Мёрфи-мл. выступил с Патти Лабелле, команда "iLuminate" с панк-группой "Cobra Starship", "Silhouettes" с Лиэнн Раймс, а группа "POPLYFE" со Стиви Уандером.
The song "Nightlife" features guest vocals from Lady Cobra of the band Mystic Knights of the Cobra. Композиция «Nightlife» исполнена при участии Lady Cobra из группы Mystic Knights of the Cobra.
He began his career writing theme songs for cartoons for Antenne 2 under the pseudonym of Paul Persavon, including Cobra and Space Sheriff Gavan (known in France as X-Or). Под псевдонимом Поль Персавон писал тексты для мультсериалов телеканала «Antenne 2», среди которых «Кобра» (фр. Cobra) и «Космический Шериф Гаван» (англ. Space Sheriff Gavan) (известный во Франции как X-Or).
Больше примеров...