Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
And Billy would soon learn what cobra was really after. И Билли скоро узнает, что задумал Кобра на самом деле.
You'll need that for Operation Cobra. Это пригодится для "Операции Кобра".
He moved like a cobra. Он двигался, как кобра.
There she is, the Cobra. Вот она, Кобра.
It also stipulates that the forces of the Cobra Faction are to be peacefully integrated into the ranks of the army, the national police and other security forces. В нем также предусматривается, что силы группировки «Кобра» АОЮС будут мирным путем интегрированы в состав национальной армии, Национальной полицейской службы Южного Судана и других сил безопасности.
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
I got to find Mary, tell her about the cobra. Мне нужно найти Мэри, рассказать ей о кобре.
I'm just looking for Fred's notes on Cobra. Я просто ищу записи Фреда о Кобре.
I cross-referenced the documents we got at the docks, figured out which shipment belonged to our boy Cobra. Я сопоставил документы, добытые в доках и выяснил какие грузы принадлежали Кобре.
He just dropped off a few cars, but he didn't say anything about no Cobra. Он только что привёз несколько машин, но он ничего не говорил ни о какой Кобре.
And to celebrate the only car of the modern era that even comes close to having the spirit of a cobra, we decided to head south for an amazing all-American challenge. И, чтобы отметить единственную машину современной эпохи, близкую по духу "Кобре", мы направились на юг, чтобы устроить захватывающую всеамериканскую схватку.
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
The AC Cobra was a financial failure that led Ford and Carroll Shelby to discontinue importing cars from England in 1967. Несмотря на успехи АС СоЬга в гонках, финансовая ситуация вынудила Ford и Шелби в 1967 году прекратить импорт автомобилей из Англии.
One of these radars, Cobra Dane, was fielded in 1977 at Shemya specifically for this purpose. Один из этих радаров, «СоЬга Dane», был создан в 1977 году на Shemya специально для этих целей.
EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra) is the police tactical unit of the Austrian Federal Ministry of the Interior. ЕКО СоЬга (нем. Einsatzkommando Cobra) - антитеррористическое подразделение специального назначения Австрии.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
And put blue cobra tattoos on 'em. И набил им татуировки Синих Кобр.
Johnny Lawrence from the Cobra Kai dojo. Джонни Лоренса, из клана Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
And there might be quite a few people here who would bevery glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
Ruby told the FBI, a month after his arrest for killing Oswald, that he had his loaded snub-nosed Colt Cobra. revolver in his right pocket during the press conference. Через месяц после своего ареста Руби рассказал ФБР, что у него во время пресс-конференции был с собой заряженный револьвер Colt Cobra.
A "computer graphics" sequel called Space Adventure Cobra: Magic Doll was serialized in Super Jump from 2000 to 2002. SPACE ADVENTURE COBRA〜マジックドール), которое выпускалось в журнале Super Jump с 2000 по 2002 год.
Following the success of Katy Perry's "I Kissed a Girl", Cobra Starship recorded their own cover version, "I Kissed a Boy", in summer 2008. После успеха песни «I Kissed a Girl» Кэти Перри, Cobra Starship летом 2008-го создаёт свою собственную версию/пародию «I Kissed a Boy».
The seventh track on the album, "Say It", samples the 1990s song "Flex" by Mad Cobra; it consists of silky and warm groove and features island-oriented music characteristics. Седьмой трек альбома, "Say It", имеет сэмпл песни 1990-х годов "Flex" Mad Cobra; он состоит из шелковистого и теплого грува и имеет островные музыкальные характеристики.
He began his career writing theme songs for cartoons for Antenne 2 under the pseudonym of Paul Persavon, including Cobra and Space Sheriff Gavan (known in France as X-Or). Под псевдонимом Поль Персавон писал тексты для мультсериалов телеканала «Antenne 2», среди которых «Кобра» (фр. Cobra) и «Космический Шериф Гаван» (англ. Space Sheriff Gavan) (известный во Франции как X-Or).
Больше примеров...