Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter. просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта "Кобра".
The true cobras belong to the genus Naja, and that includes the kaouthia and the katiensis, the Malian cobra, if you wanted to know. Сами кобры принадлежат к роду Настоящих кобр, который включает очковую кобру, западно-африканскую плюющуюся кобру, она же малийская кобра, если вам угодно знать
Stop that. Cobra, you got the key. Кобра, у тебя ключ
On 25 July 1944, following six weeks of attritional warfare along a stalemated front, American forces under Lieutenant General Omar Bradley mounted an attack code-named Operation Cobra, which broke through the German defenses near Saint-Lô. 25 июля 1944 года через шесть недель после высадки союзных войск в Нормандии американские войска под командованием Омара Брэдли начали наступление под кодовым названием Операция «Кобра», которое прорвало немецкую оборону недалеко от Сен-Ло.
In 1986, one year after Rocky IV, another song from Tepper's debut album (titled No Easy Way Out) called "Angel of the City" became the main song of Stallone's film Cobra. В 1986 году (спустя год после «Рокки 4») «Angel of the City» (другая песня с дебютного альбома Теппера, названного «No Easy Way Out»), стала главной темой фильма Сталлоне «Кобра».
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
I got to find Mary, tell her about the cobra. Мне нужно найти Мэри, рассказать ей о кобре.
Did you take your own my cobra well? Якири, ты хорошо заботился о моей кобре?
He just dropped off a few cars, but he didn't say anything about no Cobra. Он только что привёз несколько машин, но он ничего не говорил ни о какой Кобре.
You have news about Cobra? Есть новости о Кобре?
And to celebrate the only car of the modern era that even comes close to having the spirit of a cobra, we decided to head south for an amazing all-American challenge. И, чтобы отметить единственную машину современной эпохи, близкую по духу "Кобре", мы направились на юг, чтобы устроить захватывающую всеамериканскую схватку.
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
Cobra Triangle's camera view is isometric rather than overhead, and its gameplay is more focused on racing than combat. При этом, в СоЬга Triangle была представлена изометрическая камера, поскольку её игровой процесс больше сфокусирован на гонках, чем на боях.
Another project, Cobra Strike with an album called The 13th Scroll, featured Pinchface, Bryan "Brain" Mantia, DJ Disk, and Bill Laswell. Другой проект - СоЬга Strike, выпустил альбом The 13th Scroll, в записи которого приняли участие Пинчфэйс, Брейн, DJ Disk и Ласвелл.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra) is the police tactical unit of the Austrian Federal Ministry of the Interior. ЕКО СоЬга (нем. Einsatzkommando Cobra) - антитеррористическое подразделение специального назначения Австрии.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
And put blue cobra tattoos on 'em. И набил им татуировки Синих Кобр.
Johnny Lawrence from the Cobra Kai dojo. Джонни Лоренса, из клана Кобр.
He's the main Cobra. Он главный из Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
Gold Cobra features an eclectic and diverse sound, but is also similar in style to the band's earlier albums. Gold Cobra содержит эклектичное и разнообразное звучание, но при этом он так же похож по стилю ранних работ группы.
Like the Talladega, the King Cobra was modified with aerodynamics specifically in mind and looked very different from a typical 1970 Torino. Как и Talladega, King Cobra имел переработанный дизайн и немного отличался от обычного Torino 1970 года более плавной формой кузова.
In 2011, Limp Bizkit's sixth studio album Gold Cobra was released; it sold 27,000 copies during its first week in the United States and peaked at number 16 on the Billboard 200. В 2011 году вышел долгожданный пятый студийный альбом Gold Cobra группы Limp Bizkit, который был распродан тиражом 27,000 экземпляров в течение первой недели и достиг 16 позиции в Billboard 200.
Landau Eugene Murphy, Jr. performed with Patti Labelle, Team iLuminate with Cobra Starship, the Silhouettes with LeAnn Rimes, and POPLYFE with Stevie Wonder. Ландау Евгений Мёрфи-мл. выступил с Патти Лабелле, команда "iLuminate" с панк-группой "Cobra Starship", "Silhouettes" с Лиэнн Раймс, а группа "POPLYFE" со Стиви Уандером.
Although the high-performance 429 Cobra Jets were still rated at the same power as the 1970 models, Super Stock and Drag Illustrated had disappointing results from its test of a 1971 Torino Cobra. Хотя высокая производительность двигателей 429 Cobra Jets была рассчитана на ту же мощность, что и в 1970 году, результаты, проведённые Super Stock и Drag Illustrated оказались разочаровывающими.
Больше примеров...