Английский - русский
Перевод слова Cobra

Перевод cobra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кобра (примеров 284)
Isn't "cobra" our code name? А разве "Кобра" не кодовое имя?
Dude, the Cobra's this big bad guy. Чувак, Кобра это главный злодей.
Nathan James, this is Cobra team on Navy Red, over. Нейтан Джеймс, это кобра, красная линия, приём.
It's like the relationship between a cobra and a mongoose. Ну, вы как кобра и мангуст.
c/ Equipment acquisitions above, leased from United States Army (30 tanks, 80 APCs and 8 Cobra military-type helicopters and 60 UNOSOM-owned APCs). с/ Приобретение частей к указанному выше оборудованию, полученному в аренду от вооруженных сил Соединенных Штатов (30 танков, 80 БМП и 8 военных вертолетов "Кобра"), а также для 60 принадлежащих ЮНОСОМ БМП.
Больше примеров...
Кобре (примеров 12)
Did you take your own my cobra well? Якири, ты хорошо заботился о моей кобре?
Well, I'll tell Cobra his intel paid off. Что ж, я передам Кобре, что его наводка сработала.
He just dropped off a few cars, but he didn't say anything about no Cobra. Он только что привёз несколько машин, но он ничего не говорил ни о какой Кобре.
Vulture, Cobra, Nathan James... Нейтан Джеймс Грифу и Кобре:
And to celebrate the only car of the modern era that even comes close to having the spirit of a cobra, we decided to head south for an amazing all-American challenge. И, чтобы отметить единственную машину современной эпохи, близкую по духу "Кобре", мы направились на юг, чтобы устроить захватывающую всеамериканскую схватку.
Больше примеров...
Соьга (примеров 9)
'And what became known as the AC Cobra was born. И так появилось то, что теперь нам известно как АС СоЬга.
The Cobra was made in two models: the First Model, made from 1950-1971 and weighing 15 ounces unloaded with 2-inch barrel, and an improved Second Model, made from 1972-1981, recognizable by its shrouded ejector rod, with an unloaded weight of 16 ounces. СоЬга изготовлялся в двух моделях: первая модель выпускалась в 1950-1971 годах, имела вес 430 г. (15 унций); вторая модификация - с 1972 года, отличалась утопленным стержнем эжектора, имела вес 460 г.(16 унций).
The AC Cobra was a financial failure that led Ford and Carroll Shelby to discontinue importing cars from England in 1967. Несмотря на успехи АС СоЬга в гонках, финансовая ситуация вынудила Ford и Шелби в 1967 году прекратить импорт автомобилей из Англии.
One of these radars, Cobra Dane, was fielded in 1977 at Shemya specifically for this purpose. Один из этих радаров, «СоЬга Dane», был создан в 1977 году на Shemya специально для этих целей.
EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra) is the police tactical unit of the Austrian Federal Ministry of the Interior. ЕКО СоЬга (нем. Einsatzkommando Cobra) - антитеррористическое подразделение специального назначения Австрии.
Больше примеров...
Кобр (примеров 7)
Johnny Lawrence from the Cobra Kai dojo. Джонни Лоренса, из клана Кобр.
He's the main Cobra. Он главный из Кобр.
Pushing on, name a cobra beginning with K. Продолжаем. Назовите вид кобр, начинающийся с К
And there might be quite a few people here who would bevery glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust. Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Больше примеров...
Обра (примеров 1)
Больше примеров...
Cobra (примеров 39)
Gold Cobra features an eclectic and diverse sound, but is also similar in style to the band's earlier albums. Gold Cobra содержит эклектичное и разнообразное звучание, но при этом он так же похож по стилю ранних работ группы.
In 2011, Limp Bizkit's sixth studio album Gold Cobra was released; it sold 27,000 copies during its first week in the United States and peaked at number 16 on the Billboard 200. В 2011 году вышел долгожданный пятый студийный альбом Gold Cobra группы Limp Bizkit, который был распродан тиражом 27,000 экземпляров в течение первой недели и достиг 16 позиции в Billboard 200.
He played the lead in Andy Warhol's unfinished film Batman Dracula, Ken Jacobs's Blonde Cobra, and appeared in several theater productions by Robert Wilson. Он играл роль в неоконченных фильмах Энди Уорхола Batman Dracula, у Кена Джейкобса в Blonde Cobra, а также принимал участие в нескольких театральных постановках Роберта Уилсона.
In September 2009, having finished two solo albums, Rudolf moved from Miami to Los Angeles to concentrate on co-writing and producing records for several LA-based artists, including Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez and Weezer. В сентябре 2009 года, выпустив два сольных альбома, Рудольф переехал из Майами в Лос-Анджелес, чтобы сосредоточиться на совместном написании и продюсировании записей для нескольких артистов, базирующихся в Лос-Анджелесе, включая Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez и Weezer.
COBRA (or CoBrA) was a European avant-garde movement active from 1948 to 1951. «КОБРА», или «КоБрА» (COBRA) - европейское авангардистское движение, активное в 1949-1952 гг.
Больше примеров...