| Everybody, David Wallace and I've talked, And we have decided to promote Jim to the position of co-manager. |
Внимание, мы с Дэвидом Уоллесом поговорили... и решили повысить Джима до должности со-менеджера. |
| Alan Walden (brother of Capricorn Records founder Phil Walden) was told of the group by Lynyrd Skynyrd frontman Ronnie Van Zant and he joined forces with Brusco as co-manager. |
Алан Уолден (брат Фила Уолдена, основателя Capricorn Records) услышал о группе от фронтмена Lynyrd Skynyrd Ронни Ван Занта и решил присоединиться к Бруско в качестве со-менеджера. |
| Can't a guy just buy some bagels for his friends so they'll owe him a favor, which he can use to get someone fired who stole a co-manager position from him anymore? |
Разве парень не может купить своим друзьям бублики, чтобы они стали должны ему услугу, которую он сможет использовать, чтобы выжить кое-кого, укравшего у него позицию со-менеджера? |
| I am also being promoted to co-manager. |
Меня тоже повысили до со-менеджера. |
| It is one thing, me giving you the co-manager title. |
Одно дело, когда я даю тебе статус со-менеджера. |