| You remember a guy named Clyde Bassie? | Помнишь, был такой Клайд Бэйси? |
| What do you want, Clyde? | Чего ты хочешь, Клайд? |
| Mom, Clyde hit me! | Мама! Клайд меня ударил! |
| So you think Clyde told him? | Думаешь Клайд ему рассказал? |
| Ann Clyde, secretary. | Энн Клайд, секретарь. |
| And that made you want to work for Clyde Mason, did it? | И ты разбогател после того, что сделал для Клайда Мейсона? |
| a couple of contract payments to Clyde from the Department of Defense. | Пару оплат по контрактам на имя Клайда из Минобороны. |
| But you dumped Clyde. | Но ты бросила Клайда. |
| Clyde was first arrested in late 1926, after running when police confronted him over a rental car he had failed to return on time. | Клайда впервые арестовали в конце 1926 года, когда он не вернул вовремя арендованную машину. |
| On Clyde's real estate, Judge Stansfield shut us down. | Судья Стенфилд не разрешает искать данные касательно участков Клайда. |
| I got to say, I agree with Doug and Clyde. | Должен признать, я согласен с Дагом и Клайдом. |
| So that you all could justify dating Clyde and get shoes? | Так что вы все смогли оправдать встречи с Клайдом и получить ботинки? |
| Me and Clyde Bassie were working on this. | Мы отрабатывали его с Клайдом Бэйси. |
| Clyde Mardon, I was tinkering with something to help attract unbound atmospheric electrons. | Клайдом Мардоном, я поиграл с идеей девайса, который притянет свободные электроны атмосферы. |
| It was discovered by a... by Clyde Tombaugh in 1930 exactly, yes. | Она была открыта Клайдом Томбо в 1930, именно. |
| I helped you and Clyde back in the day. | Я помог тебе и Клайду однажды. |
| I thought I'd take this back to show Clyde and Rani. | Я подумал, что возьму это, чтобы показать Клайду и Рони. |
| She has assisted Dr. Clyde Snow and the Foundation for Guatemalan Forensic Anthropology in an exhumation in the area of Lake Atitlan in the highlands of southwest Guatemala. | Также она оказывала помощь доктору Клайду Сноу и «Фонду судебной антропологии Гватемалы» в эксгумации тел в области озера Атитлан и в горных районах Гватемалы. |
| Although they try to take the tape, the boys are able to escape and decide to take it to the council of the High Elf of Faragon (Clyde). | Несмотря на попытки шестиклассников отнять фильм, ребятам удаётся сбежать, после чего они решают отнести кассету Верховному эльфу Фарагону (Клайду). |
| In 1929 the observatory's director, Vesto Melvin Slipher, summarily handed the job of locating the planet to Clyde Tombaugh, a 22-year-old Kansas farm boy who had only just arrived at the Lowell Observatory after Slipher had been impressed by a sample of his astronomical drawings. | В 1929 году директор обсерватории Уэсто Мелвин Слайфер, недолго колеблясь, передал работу по поиску планеты Клайду Томбо - 22-летнему фермеру из Канзаса, который только что прибыл в Лоуэлловскую обсерваторию: Слайфера поразили его астрономические рисунки. |
| That you're getting too close to the truth about Clyde Ritter. | Ты подобрался слишком близко к правде о Клайде Риттере. |
| Okay, that takes care of Token, Clyde, and Mr. Kitty. | Хорошо, теперь позаботились о Токене, Клайде, и мистере Китти. |
| She kept going on about you and Clyde and Sarah Jane and space and Sontarans. | Она продолжала рассказывать о тебе, Клайде и Саре Джейн, о космосе и сонтаранцах. |
| Did Jimmy Valentine ever talk about a Clyde Mason? | Возможно, Джимми Валентайн когда-нибудь говорил о Клайде Мейсоне? |
| Good, that will just give me time to tell you about my Uncle Clyde, a very independent barn owl, he didn't give a hoot for tradition. | Хорошо, а у меня как раз будет время рассказать вам о дядюшке Клайде, очень независимом филине, которому было плевать на традиции. |
| "'97 Bonnie & Clyde" is a song by the American rapper Eminem. | «'97 Bonnie & Clyde» - песня американского рэпера Эминема. |
| When"'03 Bonnie & Clyde" was released as a single in late 2002, critics and the public had speculated that Beyoncé and Jay-Z were having a mutual affair. | Когда «'03 Bonnie & Clyde» была выпущена синглом в конце 2002, критика и общественность полагали, что у Ноулз и Jay-Z был роман. |
| Drawing inspiration from the factory occupations in France in 1968 as well as actions taken by the Upper Clyde Shipbuilders in Scotland earlier in 1971, the Harco workers adopted the tactic of the work-in. | Черпая вдохновение из захватов заводов во Франции в 1968 году и мерах, принятых судостроителям компании «Upper Clyde Shipbuilders» в Шотландии в начале 1971 г., рабочие «Harco» решили не уходить с предприятия. |
| In 1964 a two-story wing was added as a gift from the Clyde Foundation. | В 1964 году оно было реконструировано и расширено - было пристроено двухэтажное крыло в качестве подарка от фонда Clyde Foundation. |
| Clyde Butcher (born 1942) is an American large format camera photographer known for wilderness photography of the Florida landscape. | Клайд Бутчер (англ. Clyde Butcher) - американский фотограф, известный в области пейзажной фотографии дикой природы Флориды. |