| The song was also compared to Rosemary Clooney's "Come On-a My House" (1951). | Песню также сравнили с «Сомё On-a My House» Розмари Клуни (1951). |
| Some actors, including George Clooney, declined to take part, while others, such as Richard Gere, attempted to get out of the project. | Некоторые актёры, в том числе Джордж Клуни, сразу же отказались от участия, в то время как другие, такие, как Ричард Гир, попытались выйти из актёрского состава проекта позднее. |
| Every man in this room, even you, Steve, is George Clooney. (Laughter) And every woman, you are so beautiful. | Каждый мужчина в этом зале, даже ты, Стив, для меня Джордж Клуни. (смех в зале) И женщины, вы все такие красивые. |
| The movie was directed by George Clooney; the script was written by Willimon, Clooney and his producing partner, Grant Heslov. | Режиссёром выступил Джордж Клуни; сценарий был написан Уиллимоном, Клуни и партнёром-продюсером Грантом Хесловом. |
| It's very Clooney. | В стиле Джорджа Клуни. |