| The user interface includes buttons to rotate counterclockwise and clockwise (keyboard shortcuts Ctrl++ and Ctrl+- respectively). | Пользовательский интерфейс включает кнопки для вращения против и по часовой стрелке (сочетания клавиш Ctrl++ и Ctrl+- соответственно). |
| Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise. | Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке. |
| As a circle has a clockwise order and a counterclockwise order, any set with a cyclic order has two senses. | Так как окружность имеет упорядочение по часовой стрелке и противоположное упорядочение, любое множество с циклическим порядком имеет два смысла. |
| To remove a seal you have to rotate it clockwise until it breaks. | Для снятия пломбы, ее необходимо провернуть по часовой стрелке до отрыва. |
| When Eptesicus fuscus are taken from their home roosts and exposed to magnetic fields 90 degrees clockwise or counterclockwise of magnetic north, they are disoriented and set off for their homes in the wrong direction. | Если вида летучей мыши Eptesicus fuscus забрать из его домашнего садилась и поместить в магнитное поле, сдвинутое на 90 градусов по часовой стрелке или против нее относительно магнитного севера, они оказываются дезориентированными, и, пытаясь найти путь домой, летят в ложном направлении. |