| Added ability to restore images to the clipboard. | Добавлена возможность восстановления изображений в буфер обмена. |
| Copies the selected element to the clipboard. | Копирует выделенный объект в буфер обмена. |
| Some functions can take the text from the text input box, or copy it to the clipboard, or open a window - removing the asterisks. | С помощью соответствующих функций можно получить текст непосредственно из окна ввода или скопировать его в буфер обмена или открыть окно - убрать звездочки. |
| Copy to Clipboard as Hash | Скопировать хэш в буфер обмена |
| Copying to Clipboard, Clearing the Clipboard, show/hide passwords option and Clear Clipboard on exit option are available. | Копирование в буфер обмена и очистка буфера обмена, возможность показывать или не показывать пароль и очищать буфер обмена при выходе. |
| Pasting works the same as with most editors: the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. | Вставка работает также, как и в большинстве текстовых редакторов: текст из буфера обмена вставляется в текущую позицию курсора. |
| The connection manager state information from the clipboard for the connection manager with moniker' ' could not be loaded. | Не удалось загрузить из буфера обмена сведения о состоянии диспетчера соединений со специальным именем. |
| Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted. | Задайте параметры смещения конечных ячеек при вставке содержимого буфера обмена. |
| Pasting clipboard content using an icon menu | Вставка содержимого буфера обмена, используя меню значка |
| The clipboard has changed since you used'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste. | Содержимое буфера обмена было изменено. Новый объект не соответствует выбранному формату данных. Скопируйте заново объект, который необходимо вставить. |
| Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback. | Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам. |
| They took my clipboard! | Они забрали мой планшет! |
| Could I have the clipboard please, Pauline? | Можно мне планшет, Полин? |
| Who gets the clipboard? | Кому мне дать планшет? |
| "And I've got a clipboard." A lot of clipboard people. | "И у меня есть планшет." Очень много планшетных людей. |
| There is no element on the clipboard to paste in. | В буфере обмена нет элементов для вставки. |
| Cut the currently selected object(s) from the scene, and store them on the clipboard. | Удаляет текущий объект из модели и сохраняет его в буфере обмена. |
| The connection manager nodes could not be selected in the clipboard information. | Не удалось выделить узлы диспетчера соединений из данных в буфере обмена. |
| Invalid pixmap data in clipboard. | В буфере обмена не изображение! |
| There is no data in the clipboard. | В буфере обмена нет данных. |
| Third, no touchin' my clipboard. | Третье - не трогай мой блокнот. |
| Why did you give me a clipboard? | Так зачем же вы дали мне этот блокнот? |
| You left your clipboard? | Ты оставил свой блокнот? |
| You left your clipboard? | Я оставил блокнот в машине. |
| The job is on the clipboard. | Ты оставил свой блокнот? |
| Clipboard operation cannot be performed in current grid state. | Операция с буфером обмена не может быть выполнена в текущем состоянии сетки. |
| Use mouse selection instead of clipboard | Использовать мышь вместо операций с буфером обмена |
| Manually Invoke Action on Current Clipboard | Ручной выбор действия с буфером обмена |
| The program supports clipboard operations: you can copy or cut selected pictures into the clipboard and paste them into another group or even another photo album. | Программа поддерживает работу с буфером обмена: Вы можете скопировать или вырезать выделенные изображения в буфер, а потом вставить их в другую группу или даже перенести в другой фотоальбом. |
| Moreover, the program monitors the system clipboard and detects URLs in the clipboard. | Кроме того, программа следит за буфером обмена, обнаруживая ссылку на файлы. |
| That's why he always carries a clipboard. | Поэтому он всегда ходит с папкой. |
| Morning, Lane, clipboard. | Доброе утро, Лэйн с папкой. |
| Guy with the clipboard is the insurance investigator. | Мужик с папкой - страховой следователь. |