| The Bayes optimal classifier is a classification technique. | Байесовский оптимальный классификатор - это техника классификации. |
| Given images containing various known objects in the world, a classifier can be learned from them to automatically categorize the objects in future images. | Если даны изображения, содержащие различные известные в мире объекты, классификатор может быть обучен на основе них для автоматической классификации объектов в будущих неизвестных изображениях. |
| An electronic database, "Dinamika", has already been set up around the classifier of statistical indicators, which is a systematic list of the indicators used in statistical practice. | В основе этой базы данных классификатор статистических показателей, который представляет собой систематизированный перечень показателей, используемых в статистической практике. |
| Both methods could be combined: the system could start with initial standard values of these parameters issued from a generic database, then some incremental learning customizes the classifier to each individual user. | Оба метода могут быть объединены: система может стартовать с начальными стандартными значениями этих параметров, выданных из обобщенной базы данных, а затем некоторое инкрементальное обучение подгоняет классификатор под каждого отдельного пользователя. |
| Bayesian parameter averaging (BPA) is an ensemble technique that seeks to approximate the Bayes optimal classifier by sampling hypotheses from the hypothesis space, and combining them using Bayes' law. | Усреднение байесовских параметров (англ. Bayesian parameter averaging, BPA) - это техника сборки ансамбля, которая пытается аппроксимировать байесовский оптимальный классификатор путём семплинга из пространства гипотез и комбинирования их с помощью закона Байеса. |
| Creating the flow is the job of the Generic Packet Classifier. | За создание потоков отвечает Generic Packet Classifier. |
| PSI Protein Classifier is a program generalizing the results of both successive and independent iterations of the PSI-BLAST program. | PSI Protein Classifier - компьютерная программа, позволяющая обобщать результаты как последовательных, так и независимых итераций программы PSI-BLAST. |
| The Generic Packet Classifier is responsible for examining the service type that has been assigned to a flowspec, and then placing the related packets into a queue that corresponds to the service type. | Generic Packet Classifier отвечает за определение типа службы, который был назначен для flowspec, после чего он помещает связанные пакеты в очередь, соответствующую типу службы. |
| At present work is being completed on a second version of the classifier of statistical indicators. | В настоящее время завершаются работы над второй редакцией КСП. |
| The classifier of statistical indicators is formed by allocating basic and derived indicators. | Система показателей КСП формируется на основе выделения базовых и производных показателей. |
| The classifier of statistical indicators is open to new users, and is updated to keep pace with economic development, the social and demographic situation and international standards in the field of statistics. | КСП - открытая система для новых показателей, которая актуализируется с учетом особенностей развития экономики, социальной и демографической ситуации в обществе, а также требований международных стандартов в области статистики. |
| Work on the classifier of statistical indicators includes: | Работа с КСП включает: |
| Hazard degree and class are stated in the waste classifier. | Степень и класс опасности указываются в Классификаторе отходов. |
| In the waste classifier, all waste is allocated into one of five blocks. | В Классификаторе отходов все отходы отнесены к пяти блокам. |
| If the hazard degree is not stated in the Waste Classifier, then hazard degree and waste classification is to be determined by the waste producers. | Если степень опасности в Классификаторе отходов не указана, то ее степень и принадлежность к классу отходов должны определить производители отходов. |
| Hierarchical ensembles based on Gabor Fisher classifier and independent component analysis preprocessing techniques are some of the earliest ensembles employed in this field. | Иерархические ансамбли, основанные на классификаторе Габора Фишера и техниках предварительной обработки данных при анализе независимых компонентов, являются некоторыми ранними ансамблями, используемыми в этой области. |