Английский - русский
Перевод слова Cipher

Перевод cipher с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Шифр (примеров 202)
It appears to be a cipher of some sort. Кажется, это был какой-то шифр.
ROT13 is an example of the encryption algorithm known as a Caesar cipher, attributed to Julius Caesar in the 1st century BC. ROT13 представляет собой частный случай алгоритма шифрования, известного как шифр Цезаря, приписываемый Юлию Цезарю в I веке до нашей эры.
A cipher, an enigma a search, a search for answers. Шифр, загадка поиск, поиск ответов.
Okay, well, if you're right about these being coordinates, then the cipher should be easy to crack. Ладно, ну, если ты прав насчет того, что это координаты, тогда шифр довольно легко взломать.
I put the number through a substitution cipher, and I got a hit on the result with the tri-state D.M.V. и проверила номер, как подстановочный шифр, и получила совпадение в базе автотранспорта.
Больше примеров...
Шифрования (примеров 45)
Later in 2008, the FreeBSD Release Engineering Team announced that the cipher had also been included in the FreeBSD 6.4-RELEASE. Позднее в том же году команда разработчиков FreeBSD объявила, что поддержка данного шифрования также была включена в FreeBSD 6.4-RELEASE.
Now, you can give it to your cipher unit, or we can give it somebody who thinks in code. Теперь ты можешь отдать это в отдел шифрования, или можем отдать это тому, кто думает шифрами.
In principle any block-oriented block cipher mode of operation can be used, but stream-cipher-like modes can already be applied to messages of arbitrary length without padding, so they do not benefit from this technique. В принципе, можно использовать любой режим блочного шифрования, но режимы работающие как потоковые шифры уже можно применить к сообщениям произвольной длины без необходимости дополнения, поэтому они не извлекают пользы из этого метода.
The performance impact depends on your CPU speed, chosen cipher and a key length. Производительность зависит от быстродействия процессора, выбранного алгоритма шифрования и длины ключа.
Was on the scytale transposition cipher used by the spartan military. Тема - скитала, шифр Древней Спарты - прибор для перестановочного шифрования.
Больше примеров...
Шифровальной (примеров 8)
At first, he worked on the Hagelin cipher that was being used by the Italian Navy. Сначала он работал над шифровальной машиной Хагелина, использовавшейся Итальянским военно-морским флотом.
Scherbius applied for a patent (filed 23 February 1918) for a cipher machine based on rotating wired wheels, what is now known as a rotor machine. Scherbius подал заявку на патент (поданный 23 февраля 1918 года) для шифровальной машины на основе вращающихся проводных колес, что теперь известно как роторная машина.
From 1943 the Americans and the British agreed upon a Combined Cipher Machine (CCM). С 1943 года американцы и англичане договорились о совместной комбинированной шифровальной машине (КШМ).
In early 1935, Agnes Driscoll led the attack on the Japanese M-1 cipher machine (also known to the U.S. as the ORANGE machine), used to encrypt the messages of Japanese naval attaches around the world. В начале 1935 Агнес успешно взломала код японской шифровальной машины M-1 (известной в США как ORANGE-машина), использовавшийся для шифрования сообщений японских военно-морских атташе по всему миру.
Safford himself was directly involved with building cryptographic machines, and collaborated with the Army's Frank Rowlett in the invention of the Sigaba, a cipher machine not known to be broken by any country during World War II. Саффорд принимал непосредственное участие в разработке криптографических машин и сотрудничал с представителем армии США Ф. Роулеттом в разработке шифровальной машины Sigaba, шифр которой не смогла взломать ни одна страна во время Второй мировой войны.
Больше примеров...
Шифровальная (примеров 8)
In the Pacific theatre, a Japanese cipher machine, called "Purple" by the Americans, was used for highest-level Japanese diplomatic traffic. На тихоокеанском театре военных действий японская шифровальная машина, которую американцы назвали «Purple», использовалась для передачи дипломатических сообщений высшего уровня.
In the history of cryptography, the ECM Mark II was a cipher machine used by the United States for message encryption from World War II until the 1950s. SIGABA, ECM Mark II - шифровальная машина, использовавшаяся для дешифровки сообщений в Соединённых Штатах Америки со времён Второй мировой войны до 1950-х годов.
In cryptography, the M-209, designated CSP-1500 by the United States Navy (C-38 by the manufacturer) is a portable, mechanical cipher machine used by the US military primarily in World War II, though it remained in active use through the Korean War. В криптографии М-209, так же известная как CSP-1500 и C-38 - это портативная механическая шифровальная машина, первоначально использовавшаяся армией США во Второй мировой войне.
The Siemens & Halske T52, also known as the Geheimschreiber ("secret teleprinter"), or Schlüsselfernschreibmaschine (SFM), was a World War II German cipher machine and teleprinter produced by the electrical engineering firm Siemens & Halske. Siemens & Halske T52, так же известная как Geheimfernschreiber (англ. secret teleprinter) или Schlüsselfernschreibmaschine (SFM) - шифровальная машина и телетайп времен Второй мировой войны, изобретенная немецкой компанией Siemens & Halske, занимавшейся производством электротехнического оборудования.
The Bureau's leading Enigma cryptanalyst Marian Rejewski commented that the cipher machine may be surmised to have been a commercial-model Enigma, since at that time the military model had not yet been devised. Мариан Реевский позже отмечал, что данная шифровальная машина предположительно была коммерческой моделью «Энигмы», поскольку в то время военная модель ещё не была разработана.
Больше примеров...
Шифровальную (примеров 3)
I have to steal a cipher machine from them. Я должен выкрасть у них одну шифровальную машину.
Amongst his many crimes, Alaman fled Spain in possession of a vital cipher machine. Наряду с многочисленными преступлениями Аламан сбежал, похитив так необходимую Испании шифровальную машину.
In June 1940, the Italians were using book codes for most of their military messages, except for the Italian Navy which, in early 1941 had started using a version of the Hagelin rotor-based cipher machine C-38. Исключением стал ВМФ Италии, который в начале 1941 г., начал использовать версию Хагелин, роторную шифровальную машину под названием C-38.
Больше примеров...
Считать (примеров 2)
I went to school and learned all over how to read and write and cipher. Я пошел в школу и всему научился: читать, писать и считать.
I do read and cipher. Я умею читать и считать.
Больше примеров...
Cipher (примеров 9)
On March 21, 2012, the Chinese government published the industrial standard "GM/T 0002-2012 SM4 Block Cipher Algorithm", officially renaming SMS4 to SM4. Первоначально алгоритм назывался SMS4, однако в тексте стандарта GM/T 0002-2012 SM4 Block Cipher Algorithm от 21 марта 2012 года был официально переименован в SM4.
The common modes of operation that are coupled with ciphertext stealing are Electronic Codebook (ECB) and Cipher Block Chaining (CBC). Популярные режимы использующие заимствование шифротекста - режим электронной кодовой книги (англ. Electronic Codebook, ECB) и режим обратной связи по шифротексту (англ. Cipher Block Chaining, CBC).
The stream cipher is then applied from packet start. Затем применяется поточный шифр (Stream cipher) от начала пакета.
Noted author and mathematician Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll) called the Vigenère cipher unbreakable in his 1868 piece "The Alphabet Cipher" in a children's magazine. Известный писатель и математик Чарльз Лютвидж Доджсон (Льюис Кэрролл) назвал шифр Виженера невзламываемым в своей статье «Алфавитный шифр» англ. The Alphabet Cipher, опубликованной в детском журнале в 1868 году.
When used in encryption mode the data are first encrypted using the 64 bits block cipher in CBC mode, starting from packet end. При работе в режиме шифрования данные сначала шифруются с использованием 64 битного блочного шифра в режиме CBC (англ. Cipher Block Chaining - режим сцепления блоков шифротекста), начиная с конца пакета.
Больше примеров...
Сайфер (примеров 36)
General, what exactly is the cipher? Генерал, а что из себя представляет этот Сайфер?
You have a lot to answer for, Cipher. Тебе нужно за многое ответить, Сайфер.
If Sasha Banacheck has the Cipher, we got 24 hours max before she unloads it. Если Сайфер у Саши Баначек, у нас есть 24 часа прежде чем она его продаст.
We're awaiting hard confirmation, but I believe that's the cyber terrorist known as Cipher. Мы ждем окончательного подтверждения, но, я считаю, что это кибертеррористка, известная как Сайфер.
Cipher came to me first. Сперва Сайфер обратилась ко мне.
Больше примеров...
Виженера (примеров 19)
A Vigenère cipher is several Caesar ciphers in a sequence with different shift values. Шифр Виженера - несколько шифров Цезаря в определенной последовательности с различной величиной сдвига.
Who here knows what a Vigenere cipher is? Кто знает, что такое шифр Виженера?
Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe. Несмотря на очевидную стойкость шифра Виженера, он широко не использовался в Европе.
For instance, the Cisco IOS originally used a reversible Vigenère cipher to encrypt passwords, but now uses md5-crypt with a 24-bit salt when the "enable secret" command is used. Например, в Cisco IOS первоначально использовался обратимый шифр Виженера для шифрования паролей, теперь же используется шифрование md5 с 24 битовой солью, когда используется команда «enable secret» (включить секрет).
The Confederate States of America, for example, used a brass cipher disk to implement the Vigenère cipher during the American Civil War. Например, конфедераты использовали медный шифровальный диск для шифра Виженера в ходе Гражданской войны в США.
Больше примеров...