| Oles Hennadiyovych Sanin (Ukrainian: Oлecb ГeHHaдiйoBич CaHiH; born July 30, 1972 in Kamin-Kashyrskyi) is a Ukrainian film director, actor, cinematographer, producer, musician and sculptor. | Олесь (Олександр) Геннадійович Санін; род. 30 июля 1972, Камень-Каширский) - украинский кинорежиссёр, актёр, оператор, продюсер, музыкант и скульптор. |
| Berlingske Tidende gave it a rating of 4 out of 6 and praised the "peerless imagery," and how "cinematographer Anthony Dod Mantle effectively switches between Dogme-like hand-held scenes and wonderful stylized tableaux." | «Berlingske Tidende» дал рейтинг 4 из 6 и похвалил за «бесподобные образы» и за то, как «оператор Энтони Дод Мэнтл удачно сочетал операторские приёмы Догмы и стилизованные красивые кадры». |
| Cinematographer Nick Musuraca does a fine job creating an atmospheric scene of NYC's downtrodden and unhappy souls roaming the dark streets. | С другой стороны, он отметил, что «оператор Ник Мусурака отлично работает, создавая атмосферическую сцену угнетённых и несчастных душ Нью-Йорка, которые блуждают по его тёмным улицам». |
| One further episode was directed by previous series cinematographer, Alik Sakharov, whereas another was co-directed by Benioff and Weiss, both making their directorial debuts, although only Benioff is credited for directing the episode. | Один эпизод снял бывший оператор сериала Алик Сахаров и один - Бениофф и Уайсс, что для обоих стало режиссёрским дебютом; в титрах эпизода появилась только фамилия Бениоффа. |
| Cinematographer Miyagawa Kazuo Sound Otani Iwao | Оператор - Миягава Казуо, Звукорежиссер - Отани Ивао |
| Adam Arkapaw is an Australian cinematographer. | Адам Аркапоу (англ. Adam Arkapaw) - австралийский кинооператор. |
| Gianni Di Venanzo (18 December 1920, Teramo, Abruzzo - 3 February 1966, Rome), was a distinguished Italian cinematographer. | Джанни Ди Венанцо (итал. Gianni di Venanzo; 18 декабря 1920, Терамо, Абруццо - 3 января 1966, Рим) - итальянский кинооператор. |
| Willard Van der Veer (August 23, 1894 - June 16, 1963) was an American cinematographer who won an Academy Award at the 3rd Academy Awards for Best Cinematography for the film With Byrd at the South Pole with Joseph T. Rucker. | Уиллард Ван дер Вер (англ. Willard Van der Veer; 23 августа 1894 - 16 июня 1963) - американский кинооператор, выиграл премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу в фильме «С Бэрдом на Южный полюс» с Джозефом Ракером. |
| The Honorary Golden Bear for lifetime achievement was presented to German cinematographer Michael Ballhaus. | Почётного «Золотого медведя» удостоился немецкий кинооператор Михаэль Балльхаус. |
| Victor Milner, A.S.C. (December 15, 1893 - October 29, 1972) (sometimes Victor Miller) was an American cinematographer. | Виктор Мильнер, иногда Виктор Миллер (англ. Victor Milner, 15 декабря 1893, Нью-Йорк - 29 октября 1972, Лос-Анджелес) - американский кинооператор. |
| The space between the transporter platform and the operators was filled with complex machinery, and cinematographer Richard Kline added eerie lighting for atmosphere. | Пространство между платформой транспортера и операторами было заполнено сложной техникой, а кинематографист Ричард Клайн добавил жуткое освещение для атмосферы. |
| I thought it looked great, but I'm not a cinematographer. | Мне показалось, фильм был просто класс, Но я же не кинематографист. |
| In 2009 South African cinematographer Rob Malpage (along with co-director Ninja) shot the video for their single "Enter the Ninja". | В 2009 году южноафриканский кинематографист Rob Malpage снял видео на песню «Enter the Ninja» (с англ. - «Входит Ниндзя»). |
| Anthony Mandler, director Kim Bradshaw, producer Box Fresh, production co Ketil Dietrichson, cinematographer Jeff Selis, editor An official remix with additional verse by JT The Bigga Figga is available on DubCNN. | Anthony Mandler - режиссёр Kim Bradshaw - продюсер Box Fresh - со-продюсер Ketil Dietrichson - кинематографист Jeff Selis - редактор Официальный ремикс при участии JT The Bigga Figga стал доступен на DubCNN. |
| John Francis Seitz, A.S.C. (June 23, 1892 - February 27, 1979) was an American cinematographer and inventor. | Джон Фрэнсис Зейтц (англ. John Francis Seitz; 23 июня 1892 - 27 февраля 1979) - американский кинематографист и изобретатель. |
| It was their first film with cinematographer Roger Deakins, a key collaborator for the next 25 years. | Это был их первый опыт сотрудничества с кинооператором Роджером Дикинсом, продолжавшегося в течение следующих 15 лет. |
| In its early years Aerofilms had links with pioneer cinematographer Claude Friese-Greene. | В первые годы существования Aerofilms сотрудничала с кинооператором Клодом Фриз-Грином. |
| She is married to cinematographer and director Tom Hurwitz; they have one child. | Замужем за кинооператором и режиссёром - Томом Харвитцем, у них один ребёнок - сын Николас. |
| She was in a relationship with cinematographer Maksim Osadchy, who worked on the film The Inhabited Island. | Встречалась с кинооператором Максимом Осадчим, снявшим фильм «Обитаемый остров». |
| Burns worked as a cinematographer for the BBC, Italian television, and others, and in 1977, having completed some documentary short films, he began work on adapting David McCullough's book The Great Bridge, about the construction of the Brooklyn Bridge. | Он работал кинооператором на ВВС, итальянское телевидение и другие компании, а в 1977, сняв несколько документальных короткометражек, приступил к экранизации книги Дэвида Маккалоу The Great Bridge, посвящённной строительству Бруклинского моста. |
| Robby Baumgartner was hired in the crew for the duties of a cinematographer. | Робби Баумгартнер был привлечён в съёмочную группу в качестве кинооператора. |
| His first role as a cinematographer for a TV show was for the 2008 BBC Three drama series Spooks: Code 9, for which he filmed all six episodes. | Его первой работой в качестве кинооператора на телевидении была в драматическом сериале ВВС Three 2008 года «Призраки: Код 9», для которого он снял все 6 эпизодов. |
| His first major feature film as a cinematographer was the 2002 British film Miranda. | Его первой крупной работой в качестве кинооператора стал британский фильм 2002 года «Миранда» (англ.)русск... |
| He made his Tollywood debut under his mentor, cinematographer turned film director Teja in the year 2000 with the film Chitram, in which he played the 17-year-old lead character. | В 2000 году под руководством своего наставника, кинооператора Теджи, он дебютировал в Толливуде в фильме Chitram, где сыграл 17-летнего главного героя. |
| As a young man he went to work at the Boston Globe newspaper as a photojournalist but left in 1915 to accept a job with the Fox Film Corporation in New York City to train as a cinematographer. | С юных лет Джозеф работал фотожурналистом в газете «The Boston Globe», но оставил эту работу в 1915 году и устроился в Fox Film Corporation учеником кинооператора. |
| The film won the award for Best Cinematographer at the 2009 European Film Awards, shared with Slumdog Millionaire as both films were shot by Anthony Dod Mantle. | В 2009 году фильм получил приз European Film Awards за лучшую операторскую работу, совместно с фильмом «Миллионер из трущоб», так как оба фильма были сняты оператором Энтони Додом Мэнтлом. |
| Willard Van der Veer (August 23, 1894 - June 16, 1963) was an American cinematographer who won an Academy Award at the 3rd Academy Awards for Best Cinematography for the film With Byrd at the South Pole with Joseph T. Rucker. | Уиллард Ван дер Вер (англ. Willard Van der Veer; 23 августа 1894 - 16 июня 1963) - американский кинооператор, выиграл премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу в фильме «С Бэрдом на Южный полюс» с Джозефом Ракером. |
| Allen Daviau, who was nominated as cinematographer, publicly complained, I can't second-guess the Academy, but I feel very sorry that I get nominations and Steven doesn't. | Аллен Давио, который был выдвинут на соискание премии за лучшую операторскую работу, публично заявил: «я не могу критиковать Академию, но мне очень жаль, что я номинирован, а Стивен нет. |
| Harry Perry (May 2, 1888 - February 9, 1985) was an American cinematographer who was nominated for an Academy Award at the 3rd Academy Awards for Best Cinematography for the film Hell's Angels along with Tony Gaudio. | Гарри Перри (англ. Наггу Рёггу; 2 мая 1888 - 9 февраля 1985) - американский кинооператор, который был номинирован на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Ангелы ада» с Тони Гаудио. |
| Justin Hurwitz composed the film's musical score, while Linus Sandgren was the cinematographer. | Джастин Гурвиц написал музыку к фильму, в то время, как Линус Сандгрен отвечал за операторскую работу. |