| Sam, it may very well be time to admit to yourself That the cindy ship has sailed. | Сэм, уже наконец пора самому себе дать понять что судно Синди уплыло. |
| Well, she's my kid, too, Cindy. | Она и мой ребенок тоже, Синди. |
| While studying the book, Howard became interested in the character Cindy Lou Who and pitched a film in which she would have a larger role as well as a materialistic representation of the Whos and an expanded backstory of the Grinch. | Изучая книгу, Ховард заинтересовался персонажем Синди Лу и поставил фильм, в котором она сыграла бы большую роль, а также материалистическое представление ктошек и расширенную предысторию Гринча. |
| And maybe... maybe you can still get it up for Cindy. | И может быть... может ты ещё воспрянешь к приходу Синди. |
| [Gasping] Its me, Cindy. | Это я, Синди. |
| Cindy Hatcher lived in our apartment complex. | Сидни Хэтчер жила в нашем доме. |
| Now, according to Cindy's sales records, her e-book was downloaded by an executive at the publishing house. | Согласно учету продаж Сидни, её электронную книгу скачал один из топ-менеджеров издательства. |
| Every time Cindy gets pregnant, | Каждый раз, когда Сидни ждёт ребёнка, |
| My name is Cindy McCellen. I'm a nurse in the NICU over Enfield Memorial. | Я Сидни МакКеллен, детская медсестра из окружной больницы Энфилда. |
| I want you to make sure to thank Cindy and Victor for me, okay? | Поблагодари, пожалуйста, от меня Сидни и Виктора, хорошо? |
| Allender also has an art side project known as "Vomitorium: The Dark Art Of Cindy Frey And Paul Allender". | Аллендер входит в проект под названием «Vomitorium: The Dark Art Of Cindy Frey And Paul Allender». |
| In 1986, she won a Daytime Emmy award for her performance as a fairy godmother in the ABC Afterschool Special, Cindy Eller: A Modern Fairy Tale. | В 1986 году она получила награду "Daytime Emmy" за роль крёстной феи в постановке студии ABC Afterschool Special "Cindy Eller: A Modern Fairy Tale". |
| According to USA Today's Cindy Clark she "captivated the audience with her powerful performance". | Синди Кларк (Cindy Clark) из газеты USA Today отметила, что певица «увлекла аудиторию своим мощным выступлением». |
| The Gauguins Breakfast Cocktail (by Cindy Renzi, Vice presidente of French Culinary Institute, New York City, USA) was found on The King of Cocktails site. | Коктейль Gauguins Breakfast (Завтрак Гогена) по сведениям сайта Короля коктейлей Дейла ДеГроффа придуман Cindy Renzi (Вице-президентом Французкого кулинарного института, Нью-Йорк, США)... Однако удивительно не это. |
| Don't say anything to Cindy, she'll say something to Lina. | Ќе говори ничего -инди, она разболтает Ћине. |
| Okay, thank you, Cindy. | Ћадно, спасибо, -инди. |
| Look what I found, Cindy. | инди, смотри, что € нашла. |
| Take his coat, Cindy. | озми его куртку, -инди. |
| It's just Cindy. | инди ходит во сне. |