| You should have been in school today, Christina, and every other day. | Ты должна была быть сегодня в школе, Кристина, и все предыдущие дни тоже. |
| What do you want me to do, Christina? | Что ты хочешь от меня, Кристина? |
| Dr. Christina Torres, regional adviser of the Pan American Health Organization (PAHO), delivered her presentation on racism and health. | Д-р Кристина Торрес, региональный советник Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ), представила свою презентацию по вопросу о расизме и здоровье. |
| We don't know yet, but it's - but it's bad, Christina. | Мы пока не знаем, но... плохо дело, Кристина. |
| In a special trip to Islamabad, US Assistant Secretary of State Christina Rocca sought to reassure a visibly nervous Pakistani government that the war would be "quick and short." | Во время специальной поездки в Исламабад, помощник госсекретаря Кристина Рокка искала способы еще раз уверить явно нервничающее правительство Пакистана в том, что война будет «быстрой и недолгой». |
| Mr. Rasmus Shermer Kristensen, Mr. Claus Holm, Ms. Christina Hansson, Ms. Sussi Loades | г-н Расмус Шермер Кристенсен, г-н Клаус Хольм, г-жа Христина Нанссон, г-жа Сусси Лоадес |
| Her elder sister, Christina, lived in Russia, and was in Sweden counted as too far away to be given a share in the inheritance of their father, leaving only Margaret and her younger sister Catherine among the sisters as heirs. | Так как её старшая сестра Христина жила на Руси, которая находилась слишком далеко от Швеции, наследство их отца было разделено только между Маргарет и ей младшей сестрой Катариной. |
| In 1900, he appeared in London in Ib and Little Christina. | В 1900 году он появился в Лондоне в спектакле «Ib and Little Christina». |
| Maria Christina Bruhn (1732- 21 October 1808) was a Swedish chemist and inventor, likely to be the first patented female inventor of her country. | Maria Christina Bruhn, 1732-1802) - шведка-изобретательница, скорее всего, первая из изобретательниц, запатентовавших изобретение в Швеции. |
| Present day reminders of the history of New Sweden are reflected in the presence of the American Swedish Historical Museum in Philadelphia, Fort Christina State Park in Wilmington, Delaware, Governor Printz Park, and The Printzhof in Essington, Pennsylvania. | В наше время история Новой Швеции нашла своё отражение в представлении Американского Шведского Исторического Музея в Филадельфии, Fort Christina State Park в г. Уилмингтон, штат Делавэр и Governor Printz Park and The Printzhof в г. Эссингтон, штат Пенсильвания. |
| In 1975, Bear married Christina M. Nielson; they divorced in 1981. | В 1975 году он женился на Кристине Нильсон (Christina M. Nielson), но в 1981-м развёлся. |
| She gave birth to a son, Mason Daniel, on November 14, 2009, and a second daughter, Madelyn Christina, on August 15, 2013. | 14 ноября 2009 года она родила сына, который был назван Мэйсон Дэниель (Mason Daniel), а 15 августа 2013 года - дочь Мадлен Кристину (Madelyn Christina). |