In December 1939 Choibalsan and then Deputy Minister of Finance Tsedenbal traveled to Moscow to meet with Josef Stalin. |
В декабре 1939 года Чойбалсан вместе с заместителем министра финансов Цеденбалом посетили Москву для встречи со Сталиным. |
Once Choibalsan seconded the condemnation, opinions within the Central Committee rapidly turned against Amar. |
После того как Чойбалсан поддержал обвинения, мнения внутри ЦК быстро повернулись против Амара. |
Khorloogiin Choibalsan and Dorjjavyn Luvsansharav were called to Moscow in 1934 to answer questions about their possible involvement. |
В 1934 году Хорлогийн Чойбалсан и Доржжавын Лувсаншарав были вызваны в Москву для выяснения их возможной роли в «заговоре». |
During a special conference at Interior Ministry on April 20, 1939 both Choibalsan and Luvsansharav faked tears of regret for allowing overly zealous Interior Ministry officials and renegade Soviet advisors to carry out the purges. |
20 апреля 1939 г., во время специальной конференции в МВД, и Чойбалсан и Лувсаншарав пролили фальшивые слезы сожаления о том, что чересчур усердные сотрудники МВД и ренегаты среди советских советников были привлечены для проведения чистки. |
[Nariin Sukhait - Dalanzadgad - Tavantolgoi (junction) - Tsagaan Suvarga - Zuunbayan - Sainshand (junction) - Baruun Urt - Khuut (junction)] - Choibalsan - Tsav - Ereen tsav (border station) |
[Нарийн-Сухайт - Даландзадгад - Таван-Толгой (узловая станция) - Цаган-Суварга - Дзунбаян - Сайншанд (узловая станция) - Барун-Урт - Кхут (узловая станция)] - Чойбалсан - Цав - Эрэнцав (пограничная станция). |