| A chorister is someone who sings in a cathedral for their job, but they're child singers. |
Певчий - это тот, для кого петь в соборе - работа, но эти певцы - дети. |
| An old chorister told me at the weekend that he was caned and he had bruises on his legs for a month afterwards. |
Старый певчий рассказывал мне на выходных, что когда его высекли, ноги в синяках были целый месяц после этого. |
| My name is Chorister Rezh Baphix, and the Long Song ended with me. |
Мое имя - певчий Рез Бафикс, и Длинная Песня заканчивается на мне. |
| Archpriest Nicholas Li was appointed secretary of Beijing diocese; he was also econom, treasurer, key bearer, choir director and chorister. |
Секретарем Пекинской епархии назначили протоиерея Николая Ли, он же эконом, казначей, ключарь, регент и певчий. |
| And that way, in Restoration England, was led by one-time boy chorister - arguably England's greatest composer |
И подобным образом, в эпоху Реставрации появился, когда-то сам в прошлом певчий мальчик, пожалуй, величайший композитор Англии |