| non-smoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems. |
некурящая, хорошее здоровье, низкий уровень холестерина, нет проблем с кровяным давлением. |
| I'm concerned about my cholesterol, |
Меня беспокоит мой уровень холестерина, |
| Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol/l. |
Результаты исследования показали, что 6,7% респондентов проявляют физическую активность, 42,1% страдают гипертонией и у 55% респондентов уровень холестерина превышает 5,5 ммол/л. |
| While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. |
Ваш уровень холестерина остается тем же, но результаты исследований изменились . |
| And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old. |
Собрав всю имеющуюся у нас информацию, когда им было по 50, оказалось, что не уровень холестерина в том возрасте послужил показателем того, какими они будут в старости. |