| It's like talking to a chimp. |
Все равно что говорить с шимпанзе. |
| You know, actually, it's like the Bonobo chimp... |
Знаешь, вообще то это похоже на шимпанзе бонобо... |
| Like I'm some chimp in a cage he can poke to see if he gets a reaction. |
Словно я шимпанзе в клетке, и он может потыкать меня полкой и понаблюдать за реакцией. |
| "At the very least, we have a unique, isolated chimp culture that's unlike any that's been studied", she says. |
«По крайней мере, у нас есть уникальная, изолированная популяция шимпанзе, отличающаяся от любых, которые были изучены», - говорит она. |
| You got to have presence on the court... presence like a cheetah rather than a chimp. |
Ты должен показать себя на площадке гепардом, а не шимпанзе. |