| Hang out, rent movies, watch football, make chili. | Общаться, брать фильмы напрокат смотреть футбол, готовить чили. |
| There something different about the chili tonight? | Слушай, Лафайетт, ты сегодня чили по-другому готовил, что ли? |
| The main difference in texas chili is that it doesn't have beans. | Главное отличие техасского чили в том, что в нём нет бобов. |
| Well, it's likely we didn't notice it before because it was hidden under Chili's hair plug scars. | Ну, наверное, мы ее не заметили раньше, потому что она была под рубцами от фолликул Чили. |
| Would you like some homemade chili? | Хочешь немного домашнего чили? |
| Texas specializes in barbecue and chili and Southern cuisine as well as a regional variation of Mexican food unique to Texas called Tex-Mex. | В Техасе популярно барбекю и перец чили, а также региональные различия мексиканской кухни, уникальные для Техаса, которые называются текс-мекс. |
| This chili is like an ice cube in my mouth. | Этот перец чили как ледяной кубик у меня во рту. |
| And I had 'em put your chili Pepper flakes on the side. | И я отложил в сторону твой тертый перец чили. |
| Peppers, Chili (dry) 10 | Перец чили (сухой) 10 |
| I made too much chili, and you used to love my chili. | Я сделал слишком много чили, а ты очень любила мой перец чили раньше. |
| Thursday, we're having chili and doing the Christmas puzzle. | В четверг у нас чилли и сбор рождественского пазла. |
| All right, so listen, Chili, you were saying about the rewards, and... | Итак, слушайте, Чилли, ты говорила о вознаграждении и... |
| And I make great chili. | А я готовлю потрясающий чилли. |
| Okay, get the off-going PIC to put you out of service so that Chili isn't AWOL - Okay. | Так, поставь машину на ремонт, чтобы Чилли не засчитали прогул. |
| When you say, "next door..." do you mean Chili's or Flinger's? | Когда вы говорите про "соседнюю дверь" вы имеете в виду Чилли или Флингера? |
| Seems like I put too much chili. | Похоже, слишком много перца. |
| Okay, we have a firm tofu with a little bit of chili pepper, scallions, rice wine vinegar, and bean sprouts. | Итак, тут есть твёрдое тофу, немного перца чили, лук-порей, рисовый уксус и ростки фасоли. |
| Chili powder in my jock strap Gene? | Который насыпал перца мне в защитную раковину? |
| So, instead... we cleared an area on our allocated land... to make room for the chili shed. | Тогда вместо этого Мы просто расчистили место на земле Хотели сделать навес для хранения перца. |
| Sometimes Thai chili jam (nam phrik phao, Thai: น้ำพริกเผา) is added: this gives the soup a bright orange color and makes the chili flavor more pronounced. | Иногда добавляют пасту чили (англ.)русск. (нам пхрик пхао, тайск.: น้ำพริกเผา), что придает супу более яркий оранжевый цвет и делает вкус перца более насыщенным. |
| No, first she ripped off its arms, stuffed it with chili, then she threw it in the trash. | Нет, сначала она оторвала ей руки, затем набила перцем, а потом выбросила в мусорку. |
| Sometimes bags soaked in insecticide, chili powder or gasoline are placed on a detainee's head. | Иногда на головы задержанных надевают мешки, пропитанные инсектицидами, молотым красным перцем или бензином. |
| Today, packaged chicken feet are sold in most grocery stores and supermarkets in China as a snack, often seasoned with rice vinegar and chili. | Фасованные куриные ножки продаются в большинстве продуктовых магазинов и супермаркетов в качестве закуски, часто приправленной рисовым уксусом и перцем Чили. |
| I can't roast it with creamer and chili powder and serve it to the people who are coming to my dinner tomorrow night. | Не могу поджарить их со сметанкой и перцем чили и подать их людям, которые сегодня придут ко мне на ужин. |
| And here's the charred chili rubbed beef skewer. | А это подгорелый натертый чили перцем шашлычок из говядины |
| Tomato is Bishop, lime is Knight, chili is Rook. | Слушай, слон - это помидор, лимон - конь, перчик - ладья. |
| Little Miss Chili Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque... but you have to be six or seven and you have to be a girl. | Маленькая Мисс Острый Перчик - это всеобщий конкурс красоты в Альбукерке... но участвуют только девочки 6-7 лет. |
| Sea salt, red pepper, red poblano chili... | Морская соль, красный перец, красный перец поблано чили... |
| Is there any chili powder around? | А здесь где-нибудь есть молотый красный перец? |
| Some jeongol are spicy, containing added gochujang or chili pepper powder, although these ingredients may be omitted. | Некоторые чонголи являются пряными, содержащими добавленные специи кочхуджан или красный перец, хотя эти ингредиенты необязательны. |
| Scotch bonnet, also known as bonney peppers, or Caribbean red peppers, is a variety of chili pepper named for its resemblance to a tam o' shanter hat. | Шотландская шляпа), также известный как Bonney pepper, или Карибский красный перец (англ. Caribbean red pepper) - разновидность перца чили рода Капсикум (Capsicum chinense), названный так по своему сходству с головным убором тэм-о-шентер. |