On the Sarapul-Chaikovsky section (68 km in length). |
44/ На участке Сарапул - Чайковский (протяженность 68 км). |
Let's see... I've got Tchaikovsky on the stereo, my wife in my arms. |
Посмотрим... звучит Чайковский... моя жена в моих объятиях... да, так хорошо. |
Pyotr Ilyich Tchaikovsky used a translation by Aleksey Konstantinovich Tolstoy in his Six Duets with piano accompaniment, Op. 46, No. 2 (1880). |
Пётр Ильич Чайковский использовал перевод А. К. Толстого в «Шести дуэтах с фортепиано», Ор. 46, No. 2 (1880). |
In Russia she made some highly prolific frienships with the first persons of Russian aristocracy and first range musicians & artsmen such P. Tchaikovsky, A. Rubinstein, A. Serov and V. Stasov. |
В России знакомства певицы расширились: она вошла в близкий круг первых лиц русской аристократии, познакомилась с музыкантами и артистами первого разряда, такими как П. И. Чайковский, А. Г. Рубинштейн, А. Н. Серов и В. В. Стасов. |
look... It's not like a Tchaikovsky but... it's good. |
Это, конечно, не Чайковский, но... тоже ничего. |